Tips to improve revenue management with streamlined HME billing