Notes:

don't add .txt to the string filename passed to Resources.Load

do add .txt to the actual file

use BinaryReader.ReadSingle() to read in a 4 byte float

use BinaryReader.ReadChars() to read in characters