Petite mise entre parenthèses