SUSHI EN ESPAÑOL

Una mirada al sistema.  

Este sistema de módulos ha estado en uso y mutación en mi estudio por los últimos diez años (en sus versiones iniciales en Ingles) , y tiene mas de veinte años de estar creciendo y modificándose, cambiando lenguajes de programación  y compiladores, haciéndose mas capaz y mas útil para mis inventos.  Hoy en día es la herramienta inicial y también la final, porque agrupa todo en un solo punto, fácil de encontrar y usar. 

Esta versión en español es una muestra de apoyo a todos los cineastas, incipientes y no tan incipientes, de habla española, para los que no he visto la abundancia de herramientas de producción que hay en otros lenguajes.  

SUSHI es a la vez un generador de bases de datos y un sistema de conexiones de esas bases de datos con el propósito de  hacer la vida del creador de contenido lineal -- de pocos o nulos recursos -- mas fácil, de manera que pueda confiar muchas funciones de ordenamiento y control al software,  y liberar tiempo para dedicarlo a los aspectos artísticos, estéticos y audiovisuales de la producción. 

El diseño modular permite que este sistema pueda operar ambientes de poca memoria, generalmente en forma simultánea con sistemas de post o edición no linear sin perturbar otras aplicaciones.  El espacio de pantalla de SUSHI está configurado para "HD1080", 1920 de ancho por 1080 de alto, que de todas formas es el mínimo requerido para edición, post y efectos hoy día. Ninguno de los diálogos que configuran el programa están anclados, de forma que aunque aparecen en la pantalla de INICIO, pueden ser arrastrados a otras pantallas en sistemas con más de una de ellas. 

El Libreto que se procesa debe seguir ESTRICTAMENTE el formato general para libretos (*) , basado en el sistema actualmente en uso en la cátedra de Screenwriting de la Universidad de California en Los Ángeles (U.C.L.A.).  El programa deriva una GRAN parte de la información del formato.

Sushi no usa la "nube" ni complica la tarea con interfaces y transmisiones.  Las tareas están reducidas a su mínima expresión y TODO ocurre localmente, no de forma remota, de manera que se puede usar donde hay electricidad pero no Internet.  Todos los documentos generados pueden ser enviados por eMail o Mensaje, y como escribe archivos de texto, los datos pueden ser leídos por humanos y pueden ser impresos o enviados por eMail sin mucho problema.  

Como el sistema operativo Windows incluye impresión y copiado de pantallas, el programa no pierde espacio en rutinas similares, contribuyendo a su pequeña impronta en memoria. 

SUSHI funciona muy bien en tabletas windows.  Todas las funciones son accesibles al TACTO.

* (ver al final de esta página para formato detallado)

LOS MODULOS

MIGAKI

el modulo de preparacion

MIGAKI se traduce por "Pulido".  Un tipo de cuchillos especiales japoneses para el corte de sushi y otras carnes

EL QUE HACE (Y REHACE) LA BASE DE DATOS

• Crea una base de datos a partir del libreto salvado como "texto simple" o "ASCII plano" (texto básico sin formato).

• Deriva información del libreto, su formato y la contribución del usuario.

• Acepta y permite re-compilado de la base de datos para correcciones y actualizaciones, incluyendo la adición de escenas nuevas al libreto (*).

• Todas las referencias cruzadas permiten hacer una Puesta en Escena completa.

*Nota::  las escenas nuevas se agregan al FINAL del texto, como es costumbre en cine y TV.  El Modulo "SASHIMI" las puede poner en cualquier posición para la filmación o producción, o puede marcar escenas enteras como "omitidas" cambiando su color a negro con texto gris.

NIGIRI

el modulo "de pre-producción"

es un tipo de SUSHI que consiste en carne de pescado sobre un dedo de arroz avinagrado, sostenido con una hoja de Nori o alga verde.

EL MÓDULO DE RECOPILACIÓN/VERIFICACIÓN/USO DE DATOS

• permite ingresar nueva información en un formato sencillo y ver/compartir los resultados 

• automatiza la cobertura de recursos, tiempo y talento 

• organiza los storyboards o guiones gráficos y otra información gráfica por linea de acción o dialogo.

• colecciona toda la información técnica por departamento y compila listas de recursos

• permite formar un libreto de rodaje

• mantiene bases de datos visuales para talento, personal de producción y contactos

SASHIMI

el Modulo "de campo"

No es propiamente SUSHI porque no tiene arroz avinagrado, es solamente la carne de pez en tajadas, pero es muy apreciado

CRONOGRAMAS, PERSONAL, COORDINACION Y TOMAS POR ESCENA

• un cronograma con funciones tradicionales y novedosas para cine y producción linear, igualmente ágil en cine vivo o animación

• hereda y visualiza la informacion recogida por NIGIRI y otros módulos

• puede incluir, usar y revisar información sobre el ELENCO, el CREW y el personal de apoya

• produce "Hojas de Llamada" cotidianas

• despliega un "Libreto de Rodaje" completo en base a los datos de NIGIRI, con contenidos codificados por color de la forma acostumbrada en cine y actualización de tomas terminadas.

• mantiene y actualiza Hojas de Llamada y Libretos de Rodaje alternativos
  
  

HIBACHI

un tipo de brasero portátil de cerámica o madera, usado en Japón para cocina rápida 

el modulo de los números

EL CONTABILISTA DE LA PRODUCCIóN

• funciones creadas para asistir las labores del Administrador de la Producción.

• hace Reportes de Producción diarios en base a las Hojas de Llamada y datos del rodaje

• permite evaluar y calificar la producción en todos sus aspectos monetarios.

• ayuda a mantener control de fondos, talento y personal

Módulos auxiliares se hacen cargo de

• PREFERENCIAS DE APPS AUXILIARES

• REPORTES POR DEPARTAMENTO Y SECCION

• MANEJO DE EXTRAS & PARTES MENORES

• SENDERO PARA MIGRACION DE DATOS

• CALCULOS DE CODIGO DE TIEMPO

DESCARGA 

Use el siguiente ENLACE para descargar un archivo ZIP con SUSHI en Español.

*PARA WINDOWS UNICAMENTE 

DESCARGUE la ultima versión de SUSHI: Automatización para Producción

Desempaque a un directorio nuevo, no necesariamente en "Programas"  -- SUSHI puede montarse remoto en una LLAVE USB.  Haga un  enlace del escritorio al programa central "SUSHII.EXE" y eso es todo.

(*) APENDICE:  FORMATO DE LIBRETO USADO POR SUSHI:

ENCABEZADOS de escena:

     [tipo de luz] [PUNTO, DOS ESPACIOS]  [locación] [ESPACIO GUION ESPACIO]  [color de luz]  (EN MAYÚSCULAS)

INT.  CASA DE JUAN - NOCHE

EXT.  ABADÍA DE TEHUANTEPEC  -  DÍA

EXT.  ABADIA DE TEHUANTEPEC  -  DIA 

nota 1 : TANTO DIA COMO DÍA SON RECONOCIDOS

nota 2 : LAS LOCACIONES NO PUEDEN INCLUIR "-" GUIONES. El programa ve el GUION como un SEPARADOR.

MEDIOS ENCABEZADOS

[DOS GUIONES][UN ESPACIO] (EN MAYÚSCULAS)

--  DESDE LA INTENDENCIA

--  EN LA CABINA

--  EN SEGUNDA CLASE

PERSONAJES

tab (3 1/2" )  [ 20 letras longitud máxima ] 

LAURA

DOCTOR MORA

JUEZ

PARENTESIS o ACOTACIONES

tab ( 3 1/2" )            (debe ser una linea separada, y solamente una, entre paréntesis)

(suavemente)

(tomando la manzana)

(desde la cama)

DIALOGOS 

Deben consistir de texto continuo, sin punto y aparte dentro de la misma intervención, para detección automática. ( En caso necesario es posible re-clasificar una linea adicional erróneamente clasificada.)

TRANSICIONES

[TRANSICIÓN:]   ( EN MAYÚSCULAS, Justificado a la DERECHA, con "DOS PUNTOS"[ : ] para terminar)                                   FADE IN:
FADE OUT:
CORTAR A:
REGRESO A ESCENA:

ACCIÓN

El texto descriptivo normal del libreto, y uno de los dos tipos de información de un libreto (junto con el DIALOGO) que realmente toma tiempo de pantalla

Otra NOTA:: SUSHI es alérgico en extremo a caracteres invisibles y/o de control. Procure no darle de comer tales cosas para que no se indigeste y se tueste en su proyecto.
USE SOLO TEXTO ASCII SIMPLE o "Plano".

REQUISITOS, CONDICIONES y NOTAS

• • • SUSHI RUEDA SOLAMENTE EN WINDOWS, y es compatible con Windows 7 en adelante. 

    • La resolucion de pantalla es HD: 1920 x 1080, y utiliza colores en RGBa y 8 bits minimo. Requiere permiso de leer, alterar y escribir en el directorio donde crea y usa los datos. 

    • SUSHI esta programado usando solamente funciones de WINDOWS, de manera que solamente maneja imágenes en formato WINDOWS BITMAP  (*.bmp).  Puede usted usar PAINT para convertir fácilmente cualquier jpg, gif o png en bmp.

    • SUSHI comprende mas de una docena de tipos de datos diferentes, organizados en  forma de un DIRECTORIO PRINCIPAL de PROYECTO, con sub-directorios internos que organizan el contenido en 

DATOS,  IMÁGENES    y  TEXTO.  

• • • Todos los datos son archivos independientes secuenciales, se acceden solamente durante consulta o creación y consisten en texto "plano" ASCII.  La idea es que la mayoría pueden ser leídos por humanos ademas de por el sistema. 

    • SUSHI utiliza un sub-lenguaje interno para analizar, confirmar, interpretar y hacer reportes que consiste en palabras en INGLES prefijadas por el símbolo "#".  Tener cuidado de NO ALTERARLAS si las encuentra, para integridad de los datos del sistema.  Los Reportes para el USUARIO se generan directamente en Español.

    • SUSHI cambia un poco sin aviso, depende de conocimiento que se va ampliando, y crece. La versión más reciente se puede descargar más arriba.