Search this site
Embedded Files
Skip to main content
Skip to navigation
Idiomer
Startside
Idiomer
Idiomer enkeltvis
Mal
A fish rots from the head down
Bank i bordet
Bedre sent enn aldri
Bite i det sure eplet
By hook or by crook
Det man ikke vet har man ikke vondt av
En fugl i hånden er bedre enn ti på taket
Eplet faller ikke langt fra stammen
Fra asken til ilden
From pillar to post
Gammel vane er vond å vende
Gå over bekken etter vann
Gå rundt grøten
Ha noen i sin hule hånd
Ha orden i sysakene
Har man sagt A, får man si B
Hastverk er lastverk
He who pays the piper calls the tune
Hook line and sinker
I luftlinje (avstand)
Ikke i mine øyne
Kjøpe katta i sekken
Like barn leker best
Man skal ikke selge skinnet før bjørnen er skutt
Mange bekker små gjør en stor å
Mele sin egen kake
Mellom barken og veden
Morgenstund har gull i munn
Mye skrik og lite ull
Mye vil ha mer
Nød lærer naken kvinne å spinne
Når katten er ute, danser musene på bordet
Ser ikke skogen for bare trær
Sladre, Røpe noe
Slå på skjekene og mene merra
Slå to fluer i en smekk
Som man reder ligger man
Som to dråper vann
Stikke kjepper i hjulene
Storm i et vannglass
Ta med fisk til Lofoten
The pot calling the kettle black
Tiden leger alle sår
Tit for tat
Uten mat og drikke duger helten ikke
Øvelse gjør mester
Variasjoner av ord
Gå
Se
Lenker
Idiomer
Mele sin egen kake
Språk
Tekst
Mer info
Norsk
Mele sin egen kake
Engelsk
Feather one's own nest
Spansk
Tysk
Google Sites
Report abuse
Page details
Page updated
Google Sites
Report abuse