Make a Donation

募金について
(1)銀行振込、(2)小切手の送付、(3)募金箱への寄付のいずれかでお願いします。お寄せいただく義援金は、在シドニー日本国総領事館が開設する募金口座を通じて日本赤十字に寄付いたします。募金期間は、4月末日を予定しております(震災の状況による)。なお、今般お寄せいただく義援金に対しては、総領事館は税額控除に必要な領収書を発行することができません。領収書が必要な場合は、豪州赤十字等に直接、寄付をお願いいたします。


All funds will be sent to the Japanese Consulate to be forwarded to the Japanese Red Cross.

You can send money directly to this account by using the following details in your online banking;

Bank & Branch: The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. Sydney Branch
Account Name: Consulate-General of Japan Sydney, Gienkin
BSB No: 292-001
Account No: 149948-030

Comments