"...Que vous soyez grand sportif
ou juste contemplatif,

Hardelot offre  plein de possibilités de s' occuper
Tant la région regorge de trésors, de beauté et d'activités..." 

6/    Activités - what to do?

Promenades dans les dunes et la foret (chemin en ciment ou sable) au depart de la villa:

Parmi les nombreux restaurants-  Nous recommandons (réserver avant):

-->Restaurant du Golf (pinedes). au Golf.
-->l'orée du bois (michelin) à Condette (5km): -www.restaurant-loreedubois.com/  - 03.21.87.34.73     bien - budget ++.
A EMPORTER à hardelot : Pizza carola (pizzas généreuses mais chers -nous, on aime) - Le trident (frites).

Pains :
2 boulangeries dans Hardelot (centre) + Carrefour city.

ET POUR CEUX  QUI VIENNENT MANGER DU POISSON/FRUITS DE MER:
- Restaurants  
--> L'étale à Hardelot 06 29 21 20 00 (rue eole à Hardelot)- Restaurant de poissons/ crustacés.  !!!! Beaucoup d'attente - nous n'y allons plus  car  vraiment trés long.
--> La siréne  à Audinghem  (www.lasirene-capgrisnez.com)  à 40 km.  Waouh quelle le vue!!! Reserver au moins 15 jours avant. demandez d'etre face à la mer.
--> La matelote à boulogne sur mer (www.la-matelote.com) à 16 km - gastronomique

- Poissonneries (par ordre de préférence/prix):
--> Boulogne sur mer (Direction Nord. à 16 km/23mn prés de Nausica) directement sur les quais , plusieurs étales en direct des pécheurs. Uniquement le matin (arriver tot).
--> Etaples sur mer (Direction Sud à 18 km/ 22 mn sur la route du touquet). La halle poissonerie,  aux pecheurs d'étaples...  - plateaux de fruit de mer,  
-->  2 poissonneries à hardelot

                                                                                                                                                                                                PAGE SUIVANTE: ENGLISH DESCRIPTION