Calgary : ils sont fous ces cowboys !
Les badlands, le repère des moustiques voraces
Going-to-the-sun road : première foulée de montagne
Many glacier : le paradis du randonneur
Waterton : le camping au milieu du lac
Lac Louise, Lac Moraine et Yoho
Route des Glaciers et Glacier Athabasca
Jasper, Lac Maligne et Mont Edith Cavell
En route pour l'Alaska : route des totems et route des glaciers d'Alaska, Bear Glacier
Stewart et Hyder, le bout du Monde, Fish Creek et Salmon Glacier
En route pour l'île de Vancouver, Inside passage
L’ïle de Vancouver : la forêt pluviale aux 30 000 ours
Vancouver : La montagne à la mer et Epilogue
