Nom commun : Orchis double-feuille, 

Listère à feuilles ovales, Grande listère

Sous-classe : Monocotylédone

Ordre : Orchidales

Famille : Orchidacées

Espèce : Listera ovata

Région : Malagny,  Haute-Savoie

Habitat : Forêts de conifères, landes humides

Altitude : Plaine et montagne

Floraison : Mai - Juin

Dans la pinède, près de la Repentance à environ 350 mètres, 3 juin 2007.