2016留日大學教師研修「台・日觀光文化交流」於新潟

Post date: 2016/11/13 17:25:25

2016年度，留日大學教師聯誼會張銀漢會長與中國語文學會詹秀娟會長，共同舉辦「台・日観光文化交流研修會」的新潟一泊研修會。於11月5日(土)在新潟湯沢パークホテル盛大舉行，計有29名會員出席，目的是促進會員了解新潟對台・日觀光交流的現状與問題点，以供作今後如何加強両國觀光事業的發展。

11月5日於池袋駅西口東京芸術劇場集合，準時8：00出發上高速公路，穿過11公里縣界隧道，就是雪國新潟，冬季是一片白茫茫的雪地，那裡可找到致力於台湾與新潟之交流的詹秀娟教授，也就是説一談到新潟就可連想到詹教授。City Travel Service陳乃華社長，亦親自以添乗員出動。

沿途順道参觀群馬たくみの里，手工藝細工，可供觀客体験，蕎麥也可供觀客試作。上越新幹線越後湯沢車站很特別，車站里商品販賣店舖的出店出自縣内具相當水平的商品，舉縣上下一致注重対觀光事業，廣大的場地集中全縣觀光産業的産品、規模更是出奇的龐大，新潟的日本酒、紀念品、士産等佈置別緻、很吸引人，是値得参觀的一例、在日本全國車站裡的店輔、算是稀罕。値得國内参考。

下午三點，於湯沢パークホテル會議室，特邀請新潟県湯沢町観光協會専務理事上村信男先生為我們做一個小時的特別演講。越後湯沢位於新潟縣的南部，從新潟市坐新幹線約50分鐘，是一個滑雪及泡湯的旅遊勝地，即使夏天没有雪，或冬天不滑雪，純粹泡湯旅遊也是很不錯的地方。

2015年,來訪湯沢的觀光客，來自台湾的有28,228人、香港10,140人、中国4,413人，台湾居首。筆者請教上村先生”請你告訴我，台湾的教育與文化與日本相異，一年將近有三萬台湾人來訪，貴観光協會是否曽有台湾客有不守規定的報告”回答”到目前為止没有聽到過有台湾人違規的報告”期望台湾郷親，入郷隨俗，持續保持尊重對方國的風俗習慣與文化。

下午四點，會員演講由詹秀娟教授（新潟産業大学）報告，詹教授詳細地介紹了新潟的風土文化、風俗民情以及新潟與台灣的交流等等。她在雪國新潟已經僑居了二十多年，她經常在新潟各地演講,介紹台灣。她致力於新潟與台湾的交流，照顧台灣來的留學生，使得新潟與台灣的關係越來越密切,她還特別為台湾與新潟觀光事業交流奔跑，促進民間的交流。她今後也将繼續為自己的祖國台湾與第二故郷的新潟的交流而努力。

新潟近郊燕三条，散布有許多高技術的金属類小企業，可想法引進台湾或與台湾交流。