coastal & sea / costa y mar

Images, in most cases, of the Asturian coast. Beaches, ports, lighthouses, cliffs and boats make up this collection of photographs.

The sea, brave or calm, is the protagonist in all of them

Imágenes, en su mayoría, de la costa asturiana. Playas, puertos, faros, acantilados y barcos conforman esta colección de fotografías.

El mar, bravo o en calma, es el protagonista en todas ellas.

landscapes / paisajes

The Principality of Asturias is a place where you can find green valleys, steep mountains, rivers, lakes, cliffs on the coast. The humidity, the snow and the fog help to give an special touch to all landscapes.

El Principado de Asturias es un lugar donde se pueden encontrar valles verdes, montañas escarpadas, ríos, lagos y acantilados costeros. La humedad, la nieve y la niebla aportan un toque especial a todos los paisajes.

b & w / blanco y negro

When the light is very harsh, or when we don't want the viewer to be distracted by a colorful scene, turning a photograph into black and white helps to go from an image without anything special to another that may tell us something.

Cuando la luz es muy dura, o cuando no queremos que el espectador se distraiga con una escena colorida, pasar una fotografía a blanco y negro ayuda a pasar de una imagen sin nada especial a otra que pueda decirnos algo.

architecture / arquitectura

Both modern and old buildings are always interesting to photograph

Tanto los edificios modernos como los antiguos son siempre interesantes de fotografiar.