Quelques aclarations