With custom text fields or custom Smart Tags you will be able to create custom fields within any PDF document that DocVerify will use to populate with data.
The following attachments and tutorials are step by step guides to help you understand how to create the text fields.