Wole Soyinka va néixer a Abeokuta, Ogun, el 1934. Va estudiar a les universitats d'Ibadan i Leeds (Anglaterra). Havent tornat a Nigèria, es dedicà a la docència universitària i a la literatura. Fundà un grup teatral i una revista. La seva obra, molt arrelada en les tradicions iorubes, palesa un vessant crític molt acusat, adreçat sobretot contra certes concepcions de l'africanisme i contra l'abús de poder i la corrupció. Escriu en anglès i en ioruba. El 1967 va ser empresonat per haver-se oposat a la intervenció del govern nigerià a Biafra. De la seva producció cal esmentar les obres teatrals Una dansa dels boscos (1960), la comèdia satírica El lleó i la joia (1963), La mort i el cavaller del rei (1977), Una obra de gegants (1984) i Rèquiem per a un futuròleg (1985). És també autor de la novel·la Els intèrprets (1965) i de l’autobiografia Aké, els anys d’infància (1981). L’any 1986 l’acadèmia sueca li va concedir el premi Nobel de literatura. Els intèrprets, una novel·la ambientada en la Nigèria post-colonial dels anys 60, narra les vivències d’un grup de joves nigerians que tornen al seu país després d’haver estudiat a l’estranger. A Nigèria es troben una societat corrupta que no els deixa cap altra alternativa que riure o desesperar-se. Soyinka dóna vida a uns personatges
inoblidables, com Sagoe, el periodista; Egbo, el fill del cap d’una tribu que treballa en el cos diplomàtic; Kola, un pintor capficat en el seu art que s’enamora d’una dona blanca; Bandele, un professor universitari, reservat i sol·lícit, i Sekoni, un enginyer que lluita en va per construir una central elèctrica.