http://sriramaanjaneya.org/slokas.asp
yathra yathra raghunatha keerthanam thathra thathra kruthamasthakanjalem
pashpavari paripurna lochanam maruthim namatha rakshasanthagam
Sri Maruthi (Son of Wind God), the terror to demons (Rakshasas) is present wherever praise of Sri Rama is sung, with joyous tears in His eyes and folded hands over His head. To Him we offer our salutation (Namaskarams).
Manojavam maaruta tulya vegam Jitendriyam budhimataam varishtam
Vaataatmajam Vaanarayootha mukhyam Sri Rama dootam s'irasa namaami
Lord Rama's emmisary,(sri Rama dootam) the foremost among the intelligentsia, (budhimataam varishtam) is swift as thought and equal to wind-God in speed (monojavam maaruth tulya vegam). I bow reverently my head (s'irasa namassmi) to that wind God's great son (vaaataatmajam)Hanuman, who keeps his sense organs ever under control (jitendriyam) and a leader of the army of the monkeys (vaanarayootha mukhyam).
Anjanaanandanam veeram Jaanaki s'oka naas'anam
Kapees'am Aksha hanthaaram Vande Lanka bhayankaram
Anjaneya, the delight of his mother Anjana Devi (Anjanaanandanam) and the destroyer of the demon king Ravana's son Aksha, dispeller of the grief of the daughter of king Janaka (Jaanaki s'oka naas'anam), I salute(Vande) that heroic (veeram) monkey-leader Hanuman (Kapees'am), the source of terror to Lanka (Lanka bhaankaram).
Ullangya sindhoh salilam saleelam yah s'oka vanhim janakatmajaayaah |
Aadhaya tenaiva dhadaaha lankaam Namaami tam praanjaliraanjaneyam ||
My obeisance to Anjaneya with palms joined (tam praanjaliranjaneyam), who having leapt across the deep sea (salilam) in a playful manner (sa leelam) and picking up the fire of grief of Jankakumari (janakatmajaayaah s'oka vanhim), burnt Lanka with the very same (tenaiva) fire of grief.
Goshpathy kritha vaaraas'im mas(h)akee kritha raakshasam |
Ramayana mahaa maalaa Ratnam vande anilaathmajam ||
Sri Anjaneya sprang across the ocean effortlessly, as if crossing a Cow's hoof (goshpathy) and crushed many ogres, like mosquitoes. My obeisance(vande) to Son (aathmajam) of wind God (Anila) who shines as a pendent on great Ramayana necklace (Mahamaala).
Aanajeyam atipaatalaananam kaanchanaadri Kamaneeya vigraham |
Paarijaatatarumoola Vaasinam Bhaavayaami pavamaana nandanam ||
Son of Anjanadevi (Aanajeyam) and the wind God (pavamaana nandanam) who is deep red-faced (ati paatala aananam) and who's body radiates like that of the golden mountain (kaanchanaadri Kamaneeya Vigraham) and has the Paarijaata celestial tree as His abode, I bow down with reverence (Bhaavayaami) Thee.
Budhdirbalam yaso' dhairyam nirbhayatva-maro'gata |
Ajadatyam vakpatutvam ca hanumatsmaranadbhavet ||
Wisdom (budhi), physical strength (balam), fame (yashas), courage, valor (fearlessness), good health, vigilance, eloquence, (all these) are bestowed upon meditating on the Lord Hanuman.
*********************************************************
source
http://www.sanjeevinipeetam.com/general/hanuman-manthra/
========================================================
Son of Anjanadevi (Aanajeyam) and the wind God (pavamaana nandanam) who is deep red-faced (ati paatala aananam) and whose body radiates like that of the golden mountain (kaanchanaadri Kamaneeya Vigraham) and has the Paarijaata celestial tree as His abode, I bow down with reverence (Bhaavayaami) to Thee.
---------------------------------------------------------------
Sri Anjaneya sprang across the ocean effortlessly, as if crossing a Cow’s hoof (goshpathy) and crushed many ogres, like mosquitoes. My obeisance(vande) to Son (aathmajam) of wind God (Anila) who shines as a pendant on great Ramayana necklace (Mahamaala).
------------------------------------------------------------------------------
My obeisance to Anjaneya with palms joined (tam praanjaliranjaneyam), who having leapt across the deep sea (salilam) in a playful manner (sa leelam) and, picking up the fire of grief of Jankakumari (janakatmajaayaah s’oka vanhim), burnt Lanka with the very same (tenaiva) fire of grief.
--------------------------------------------------------------------------
Anjaneya, the delight of his mother Anjana Devi (Anjanaanandanam) and the destroyer of the demon king Ravana’s son Aksha, dispeller of the grief of the daughter of king Janaka (Jaanaki s’oka naas’anam), I salute(Vande) that heroic (veeram) monkey-leader Hanuman (Kapees’am), the source of terror to Lanka (Lanka bhaankaram).
-----------------------------------------------------------------------------------
Lord Rama’s emmisary,(sri Rama dootam) the foremost among the intelligensia, (budhimataam varishtam) is swift as thought and equal to Wind God in speed (monojavam maaruth tulya vegam). ; I bow reverently my head (s’irasa namassmi) to that wind God’s great son (vaaataatmajam)Hanuman, who keeps his sense organs ever under control, (jitendriyam) and a leader of the army of the monkeys (vaanarayootha mukhyam).
------------------------------------------------------------------------------
Sri Maruthi (Son of Wind God), the terror of demons (Rakshasas) is present wherever praise of Sri Rama is sung, with joyous tears in His eyes and folded hands over His head. To Him we offer our salutation (Namaskarams).
---------------------------------------------------------------------------------------