Lo más sencillo para empezar es ejecutar el gestor de paquetes Synaptic, y buscar la cadena ‘mythtv’. Eso hará que aparezcan una serie de resultados, y con sólo seleccionar el paquete ‘mythtv’ que se encuentra en esa lista se abrirá una ventana de aviso que nos informará de las distintas dependencias que es necesario resolver para instalar el paquete.

No tenemos que hacer nada más que aceptar ese mensaje y pinchar en Aplicar los cambios para que se descarguen todos los paquetes (unos 50 Mbytes aproximadamente) y se instalen sin problemas. Justo antes de terminar se nos informarán de dos cosas: una, que más tarde habrá que ejecutar mythtv-setup, y dos, que podría ser necesario reconfigurar uno de los paquetes si partíamos de una instalación anterior. Sí haremos caso del primero, pero no del segundo:

Tras aceptar esos mensajes la instalación terminará la instalación, tras lo cual aparecerán varios mensajes que nos advertirán de que con el usuario actual no podremos ejecutar mythtv: tendremos que añadirlo a un grupo de usuarios específico, pero Ubuntu puede encargarse de ellos, de modo que aceptamos el mensaje y con la contraseña del usuario privilegiado terminará el proceso.