(Décédé le 16 novembre 2009)