2 - RÉSUMÉ