2015 Two American Vaudevilles

Одноактные пьесы "Тётушка из Калифорнии" и "Согласно этикету" (оригинальное название "Четырнадцать") были переведены на русский и поставлены CRT в 2015 году в театре OSU, где и прошли с большим успехом. Особенность этих пьес состоит в том, что все их персонажи женского рода (во второй пьесе по замыслу авторы Алисы Герстенберг роль лакея может быть изменена на роль горничной). Полное видео пьес можно посмотреть на нашей странице VIDEO.

Оригиналы пьес на английском языке находятся в свободном доступе (public domain). Текст пьес на русском языке в формате PDF можно скачать внизу данной странцы. Авторские права на русский текст принадлежат автору перевода Светлане Ерофеевой (United States Copyright Office @2016). Постановка пьес бесплатная для любительского театра, однако, просьба получить письменное разрешение автора перевода (lana.erofeeva@gmail.com)