Eglise d'Hermance
25 avril 2026 à 18h00
"Mater..."
Musique et textes autour de la célébration de la Mère
J.-B. Pergolesi - Stabat Mater
(adaptation pour voix solistes et accordéon)
J.-S. Bach - Toccata et fugue en Ré mineur
F. Poulenc - Priez pour paix
A. Piazzolla - Ave Maria
Textes de Solange Behoteguy et Francis Planchamp
Les Musiciens de l'Atelier
Francesca Giarini Dalhen, soprano - Sylvie Pons, mezzo-soprano
Dimitri Saussard, accordéon - Anna Ozdemir, violoncelle
Eric Dalhen, récitant
Entrée libre, sans réservation - collecte à la sortie
Le Stabat Mater est avant tout un hymne qui célèbre l’amour maternel sous toutes ses formes, l’amour qui transcende la mort, l’amour qui régénère. Les larmes de la Mère au pied de La Croix sont les larmes de la vie qui s’écoule, du fleuve vivant qui continue d’animer nos cœurs et qui survivra à la vie au-delà du temps et de l’espace.
Ce concert est donc dédié à l’amour, au vivant et à l’espérance.
Les textes de Solange Behoteguy et Francis Planchamp, écrits spécialement pour ce jour, et qui parsèment ce programme, figurent quelques éclats de vie, avec ses peines et ses joies, vus sous le prisme coloré du vitrail de leurs inspirations poétiques.
Le couplage accordéon (aussi nommé orgue du pauvre) et violoncelle est communément utilisé, dans certains pays, pour remplacer un orchestre et nous renvoie bien sûr à la musique populaire.
Les Musiciens de l'Atelier ont souhaité marier ces deux instruments afin de rappeler que la musique, quelle qu’elle soit, peut nourrir les cœurs de chacun, célébrer et embellir leur vie.
Le mot du président
L'église St-Georges d'Hermance, est une si belle petite église…, joyau médiéval de la région genevoise, classée "Monument historique".
Pourtant, cet édifice n’avait pas eu la chance d’être doté d’un instrument de musique, d’où l’initiative prise par un groupe de paroissiens d’entreprendre les démarches nécessaires à une telle acquisition. C’est ainsi que neuf enthousiastes convaincus, entraînés par le dynamisme d’André Rochat et de Jean-Marie Curti, partent dès l’automne 1984 à la recherche de facteurs d’orgue et de fonds, après avoir créé l'Association des Orgues d'Hermance (AOH). Trois ans plus tard, ils réussissent à installer l’instrument dont nous avons célébré les 30 ans en 2017. Dès sa mise en place et pour mettre en valeur l’acoustique et la magie de ce lieu, indépendamment des services religieux, concerts, récitals, vespérales sont proposés au fil des ans à un public, de provenance géographique et relationnelle toujours plus étendue.
André Rochat assure la Présidence de l'AOH depuis sa fondation en 1984 et jusqu'en 1998, avant d'être relayé par Jean-Marie Curti jusqu'en 2002, chacun apportant sa créativité et ses compétences, imprimant chacun à sa manière sa patte spécifique. Dès 2002, la présidence est reprise par Nicole Vidoudez et, en collaboration étroite et fructueuse avec les membres du Comité actuel, les programmes s'orientent vers une ligne plutôt baroque; le 10 mai 2021, elle passe le flambeau à Frédéric Steinbrüchel.
Succéder, au 1er mars 2025, à ces prédécesseurs est un défi, lourd mais enthousiasmant. Soutenu par une équipe dévouée à notre association, nous allons continuer à proposer au public toujours nombreux, une programmation de qualité.
Nous proposons de 6 à 9 concerts par année. La liste des concerts, plus de 280 effectués jusqu'à ce jour, que vous trouverez dans la rubrique Concerts précédents de ce site ou dans la brochure des 30 ans de l'Association (1987-2017) distribuée à l’entrée des concerts, donne un reflet de leur diversité et de leur richesse.
Nos remerciements vont tout particulièrement aux musiciens qui nous font partager leur art, aux mélomanes qui nous encouragent par leur présence et nous soutiennent par leurs dons, ainsi qu'à tous ceux qui ont œuvré au long de ces années pour que l'AOH puisse offrir des rendez-vous musicaux aux nombreux auditeurs séduits par l'excellence des interprètes et la beauté du lieu.
Promouvoir et défendre la culture, la musique en particulier, est une exigence de notre temps.
“La musique donne une âme à nos cœurs et des ailes à la pensée.”
Platon
Eric Dalhen
Président de l'AOH
s des concerts d'Hermance est offerte sur demande ou lors de chaque concert.