20000單字 p45 單字 hit
The father was so angry that the hit his son on the head with the book he was reading.
Question : he is "father" or "the son of the father".
20000單字 p46 單字throw
In order to evict the tenant, she threw his suitcase out the window.
Question: 能不能將out 改成 out of
10000句子 p 65. 人壽保險2
She has taken out a life insurance policy.
Question:What is policy?
10000句子 p 65. 人壽保險2
You have children now.
What if something, God forbid, happens to you?
10000句子 p 69. 股票
offer price??
asking price??
Example conversion:
Let me get the asking price of the stock. Just a moment.
Oh, now the asking price is $90 per share.
By the way, are you aware of the offer price?
No, I was hoping you could tell me that.
It's $88. So, the difference between the asking price and the offer price is $2. It's really not a good time to buy this stock.
10000句子 p 69. 股票
bull market ??
bear market ??
Share have gone down again by five points.
The stock market turned down sharply.
Stock and Share is the same?
20000單字 p 49. exclaim
The children exclaimed their excitement.
翻譯:孩子們興奮地大叫
their excitement是什麼?
20000單字 p 49. explain
Could you explain why you were late for your wedding?
翻譯:你能解釋一下你在自己的婚禮上遲到的原因嗎?
Could 是客氣用法嗎??
10000句子 p 69. 股票
Broker: Let me get the asking price of the stock. Just a moment. Oh, now the asking price is $90 per share.
By the way, are yyou aware of the offer price?
Steven: No, I was hoping you could tell me that. (時態??)
20000單字 p 50. enquire
He promised me that he would help to enquires as to the whereabouts of my lost child.
question: "as to" mean?
20000單字 p53. complain
She is always complaining to her friends that her husband has never bought a gift for her as long as they have been married.
翻譯:她總是跟朋友抱怨,自從結婚後她丈夫就沒改過禮物給她。
問題:as soon as 代表"自從"?
10000句子 p.86 資金緊張 2
If we went on like this, we would surely go into the red.
Question:什麼是like this
10000句子 p86 資金緊張 8
I should not have spent so much money on that!
question:關於on that
10000句子 p 95 師生之間 9
I am your new English teacher this term, and you can call me Miss Gao.
翻譯:我是你們這學期的新英文老師,你們可以叫我高老師。
I have to say that you have made great progress this semester.
翻譯:我不得不說這學期你進步很大。
Question:the difference of semester and term.
20000單字p60 prominent
The boy wants to be a prominent attorney when he grows up.
question: the difference of lawyer and attorney.
10000句子p94 -25
Mr. Chang is the kindest teacher that I have ever had.
翻譯:常老師是我所遇過最仁慈的教師。
奇摩英文字典 else
I'm going to take you somewhere else. 我要帶你去別處。
問題:else的意思??
10000句子 page. 123
She if finishing off her thesis.
The students have submitted their essays to their tutors.
Questions:
what is different from thesis and essays?
10000句子 p 134
The president of the college has come onto the stage.
The head of the school says graduation from high school should be the goal of every student.
問題:president 和 head 有固定用法??
例如,president 用於大學 head 用於高中
10000句子 p165
The ship will launch in the direction of Japan soon.
船馬上要啟航前往日本。
The boat is ready to leave.
船要開了。
question:ship and boat 差別
10000句子 p183.
holiday 和 vacation 的差別??
10000句子 p219.
Would you cancel this reservation, please and make it for the same flight tomorrow?
Cancel the ticket for Flight NC232 and book one seat on the same flight tomorrow.
for 與 on 是否可以互換?
10000句子p.254
I'll tell you what; I'll give you NT$800 for it.
那我告訴你吧,我只能出800元
10000句子p.256
I've seen this cheaper at other places.
I think I can get a cheaper one at other places.