1 Primeros pasos
Bienvenido a Oracle VM VirtualBox!
VirtualBox es una aplicación de virtualización multiplataforma. ¿Qué significa eso? Por un lado,
que se instala en los equipos basados en AMD o Intel existentes, ya sea que se ejecutan en Windows,
Mac, Linux o sistemas operativos Solaris. En segundo lugar, amplía las capacidades de su actual
equipo para que se pueda ejecutar múltiples sistemas operativos (dentro de varias máquinas virtuales) en el
mismo tiempo. Así, por ejemplo, puede ejecutar Windows y Linux en tu Mac, ejecuta Windows Server
2008 en el servidor Linux, ejecute Linux en su PC con Windows, y así sucesivamente, todos al lado de su actual
aplicaciones. Usted puede instalar y ejecutar tantas máquinas virtuales como desee - la única práctica
límites son el espacio en disco y la memoria.
VirtualBox es engañosamente simple pero también muy poderoso. Se puede ejecutar en todas partes desde pequeña
sistemas empotrados o máquinas de escritorio de clase todo el camino hasta las implementaciones de centros de datos y
incluso los entornos de nube.
La siguiente captura de pantalla muestra cómo VirtualBox, instalado en un ordenador Mac, se está ejecutando
Windows 7 en una ventana de la máquina virtual:
En este manual, vamos a empezar simplemente con una breve introducción a la virtualización y cómo
obtener su primera máquina virtual que se ejecuta con el fácil de usar interfaz gráfica de usuario de VirtualBox.
Los capítulos siguientes voy a entrar en mucho más detalle que cubre las herramientas y funciones más potentes,
pero, afortunadamente, no es necesario leer todo el manual del usuario antes de poder utilizar VirtualBox.
Usted puede encontrar un resumen de las características de VirtualBox en el capítulo 1.3, Descripción de las características de la página 13.
Para los usuarios existentes de VirtualBox que sólo quieren ver lo que hay de nuevo en esta versión, hay una detallada
lista en el capítulo 15, el cambio de registro, página 215.