What makes a photon move?