http://www.decenniumdoelen.be/komafmetarmoede/onze-voorstellen/doe-mee komafmetarmoede kom af met armoede ~ 특수 검색 엔진 . . 特殊検索エンジン . . เครื่องมือ ค้นหา พิเศษ. , Woron SPECIAL RUSSIAN search. специальная поисковая система . http://www.decenniumdoelen.be , [armoede.eu] ,,
-
. . SPECIAL SEARCH engine! .
. 특수 검색 엔진 .
. 特殊検索エンジン.
. Moteur de recherche spéciale.
. เครื่องมือ ค้นหา พิเศษ.
. Woron SPECIAL RUSSIAN search.
. специальная поисковая система .
-
http://sites.google.com/site/armoedeeu
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/thierry-wlazlak
-
Thierry Wlazlak
-
Vooruitgangstraat 323 b6, 1030 Brussel, tel. 02/204 06 50, info@netwerktegenarmoede.be
-
http://www.decenniumdoelen.be/samenwerking-onze-rijkdom
-
Vlaams ABVVHoogstraat 421000 Brussel
Het Algemeen Belgisch Vakverbond is een ‘socialistisch constructiebedrijf’ waar de leden terecht kunnen voor deskundig advies voor onder andere werkloosheid en pensioenen. Maar de organisatie verdedigt ook de belangen van de werknemers op de werkplek, binnen de sectoren en in allerlei overlegorganen.
www.vlaamsabvv.be | Inhoudstafel
ACLVBKoning Albertlaan 959000 Gent
09/221.04.74
ACLVB is een sociale, liberale en politiek onafhankelijke vakbeweging die de belangen en de rechten verdedigt van alle werknemers en mensen met een uitkering. Met een netwerk van secretariaten over het hele land is ACLVB een organisatie op mensenmaat. ACLVB is een erkende uitbetalingsinstelling en begeleidt werkzoekenden.
ACVHaachtsesteenweg 5791030 Brussel
02/246.31.11
Het ACV is een sterke vakbond op de werkplaats en heeft een goed uitgebouwde dienstverlening in de buurt van ieders woonplaats. Werknemers met of zonder werk kunnen bij het ACV terecht voor advies en hulp rond hun rechten op sociale bescherming, werk of inkomen. ACV legt daarbij een bijzondere nadruk op kwaliteitsvolle arbeid, op arbeidsparticipatie en een billijk inkomen voor iedereen.
www.acv-online.be | Inhoudstafel
Beweging.netHaachtsesteenweg 5791030 BrusselTel: 02/246.31.11
Het ACW is de koepel van de christelijke werknemersorganisaties. Met acht verschillende deelorganisaties en duizenden vrijwilligers komt het op voor een leefbare, solidaire en rechtvaardige samenleving, van de buurt tot het bedrijf. De zwaksten krijgen daarbij voorrang.
www.acw.be | www.acv-online.be | www.cm.be/ | www.kav.be | www.eensgezind.be/ | www.okra.be/ | www.kaj.be/ | www.familiehulp.be/ | www.groeparco.be/ | Inhoudstafel
Landsbond der Christelijke MutualiteitenHaachtsesteenweg 5791031 BrusselT. 02 246 41 11
CM bestaat uit negentien regionale ziekenfondsen. Hoewel velen haar vooral kennen als terugbetaler van medische kosten, is ze meer dan een loutere verzekeringsinstelling. Haar werking is gebaseerd op waarden zoals solidariteit, respect voor de persoon en aandacht voor anderen, in het bijzonder voor de meest kwetsbaren. CM is op de eerste plaats een sociale beweging die de belangen van haar leden als consumenten van gezondheidszorg en sociale dienst- en hulpverlening verdedigt. Engagement als christelijke waarde inspireert onze dagelijkse werking. CM gelooft in het potentieel van elkeen en schenkt bijzondere aandacht aan elke persoon in moeilijkheden.
Ook voor haar is de toegankelijkheid tot de Belgische gezondheidszorg een groot knelpunt. Mensen in armoede worden nog te veel uitgesloten van gezondheidszorg. Hoge kosten verhinderen belangrijke zorg. Daarenboven is er de sluipende privatisering van gezondheidszorg waardoor mensen in armoede niet meer beschermd zijn tegen onverwachte en hoge kosten. Het geeft de indruk dat gezondheid enkel nog te koop is.
De CM engageert zich voor de gezondheid en het welzijn van alle mensen, ziek of gezond, oud of jong, arm of rijk. Daarom kiest de CM resoluut voor een maximale verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Samenlevingsopbouw
Vooruitgangstraat 323 bus 2
1030 Brussel
Tel: 02/201.05.65
Samenlevingsopbouw is actief in buurten, steden, dorpen, en streken. Opbouw- en buurtwerkers stimuleren mensen om hun stem te laten horen wanneer ze met problemen die het leven en het samenleven moeilijk maken, worden geconfronteerd. Samen gaan ze op zoek naar oplossingen voor gemeenschappelijke noden en knelpunten in de woon- en leefomgeving.
www.samenlevingsopbouw.be | Inhoudstafel
Socialistische MutualiteitenSt. Jansstraat 32-381000 Brussel CentrumThuiszorg Centraal oproepnummer Tel: 078/15.01.60
De Socialistische Mutualiteiten staat in voor de uitvoering van de verplichte verzekering voor gezondheidszorg en uitkeringen bij arbeidsongeschiktheid. Het ziekenfonds verdedigt een sterke, verplichte ziekteverzekering gebaseerd op solidariteit tussen rijk en arm, jong en oud. De Socialistische Mutualiteiten bieden een aanvullende verzekering, persoonlijke informatie, advies en thuiszorg aan.
De socio-culturele organisaties maken van de Socialistische ziekenfondsen een dynamische sociale beweging, met vele vrijwilligers en een waaier aan ontspannende en sociale activiteiten.
www.socmut.be | www.ctz.be | Inhoudstafel
Vooruitgangstraat 323, 1040 Brussel
Diksmuidelaan 36A, 2600 Berchem
Nieuw adres vanaf 3 december 2018: Turnhoutsebaan 139A, 2140 Antwerpen
Tel. 0488 77 88 99
SAM, steunpunt Mens en Samenleving ondersteunt praktijkwerkers, sociale organisaties en beleidsmakers om antwoorden te vinden op welzijnsproblemen en sociale uitsluiting.
SAM zet zich in voor een sociaal rechtvaardige en duurzame samenleving die voor iedereen de grondrechten garandeert en gaat voor een kwaliteitsvol leven.
Netwerk tegen armoedeVooruitgangstraat 323 bus 61030 BrusselTel: 02/204.06.50
De Verenigingen waar armen (op alle niveaus) het woord nemen stellen zich als doel armoede en sociale uitsluiting uit te bannen. Het Netwerk stimuleert de uitwisseling van ervaringen, visies en leerprocessen tussen de verenigingen. Het verzorgt ook vorming voor alle organisaties die inzicht willen verwerven in de beleving van armoede. Voorts tracht het Netwerk de negatieve beeldvorming rond mensen die in armoede leven te doorbreken.
www.netwerktegenarmoede.be | Inhoudstafel
MinderhedenforumVooruitgangstraat 323 bus 41030 Brussel
02/204.07.81
Het Minderhedenforum wil de maatschappelijke positie van ethnisch- culturele minderheden in Vlaanderen versterken en het respect tussen groepen bevorderen.
Het Minderhedenforum treedt op als spreekbuis en belangenverdediger van de ethnisch- culturele minderheden in Vlaanderen en Brussel.
www.minderhedenforum.be | Inhoudstafel
Uit de Marge vzwHenegouwenkaai 291080 Brussel
Uit de Marge ondersteunt jeugdwerk dat zich specifiek richt op kwetsbare groepen, adviseert organisaties, al dan niet uit het jeugdwerk, die werken aan toegankelijkheid voor kwetsbare groepen, en de lokale en regionale besturen bij de beleidsontwikkeling ten behoeve van deze doelgroepen. Het steunpunt staat voor belangenbehartiging, visie- en beleidsontwikkeling, kadervorming, coaching, procesbegeleiding en vorming op maat. Uit de Marge komt op voor de sociale grondrechten van maatschappelijk kwetsbare kinderen en jongeren.
www.uitdemarge.be | Inhoudstafel
Welzijnszorg
Huidevettersstraat 165
1000 Brussel
Tel: 02/502.55.75
Welzijnszorg is vooral bekend van haar jaarlijkse, grootschalige bewustmakingscampagne, waarin ze aandacht vraagt voor mensen die leven in armoede. Maar de organisatie spreekt ook politici aan op hun verantwoordelijkheden t.a.v. een resultaatgericht armoedebeleid. Daarnaast ondersteunt Welzijnszorg de Welzijnsschakels, waarin armen en niet-armen de strijd aangaan tegen armoede. Zo gaan ze op zoek naar gepast werk, bieden vorming op maat aan, organiseren begeleiding, enz..
www.welzijnszorg.be | Inhoudstafel
Cera CVBAPhilipssite 5 bus 103001 LeuvenTel: 016/27.96.62
Cera (Coöperatief mecenaat met een maatschappelijke meerwaarde) geeft financiële steun aan maatschappelijke projecten die voldoen aan reële behoeften en die duurzame effecten bereiken. Voorwaarde is dat ze de coöperatieve waarden van Cera belichamen: samenwerking, solidariteit, inspraak en het respect voor het individu.
De verantwoordelijken van de diverse organisaties (Daniëlle Colsoul, Jan Renders, Magda De Meyer, André Desmet, Mark Elchardus, Werner Maeckelberghe, Ruth Stokx, Willy Vleugels en Lies Daenen) ondertekenen op 3 april 2007 de samenwerkingsovereenkomst.
Cera ondersteunt het project. Voorzitter van de decenniumdoelen is Jos Geysels.
Stichting P&VKoningsstraat 1511210 Brussel
De Groep P&V Verzekeringen, die is ontstaan uit de coöperatieve beweging, richt in het jaar 2000 de Stichting P&V op en is er de hoofdsponsor van. De Stichting werkt in totale onafhankelijkheid en heeft zich tot taak gesteld de sociale uitsluiting van de jongeren te bestrijden. Uitgaande van de voornaamste waarden van de sociale economie, legt de Stichting de nadruk op actieve participatie, zelfstandigheid en maatschappelijke verantwoordelijkheid van jongeren. In 2006 werd de Stichting P&V erkend als Stichting van openbaar nut.
www.stichtingpv.be | Inhoudstafel
Chirojeugd Vlaanderen
Kipdorp 30
2000 Antwerpen
Tel 03/2310795
Chirojeugd Vlaanderen is de grootste jeugdbeweging van Vlaanderen. De Chiro heeft tot doel een leerschool te zijn voor het leven. De Chiro wil alle kinderen en jongeren aanspreken, ongeacht hun sociale of culturele achtergrond, ongeacht hun fysieke of intellectuele capaciteiten.
D?mos vzw
Sainctelettesquare 19
1000 Brussel
Tel 02/204 07 00
D?mos vzw kenniscentrum voor participatie en democratie. Knooppunt van visies op participatie in het Vlaams cultuur, jeugdwerk en sportbeleid.
GO!Emile Jacqmainlaan 201000 BrusselTel 02/790 92 00
Het GO! Onderwijs is het officieel onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap. Het streeft naar maximale, gelijke onderwijskansen. Onze 700 scholen maken dit mogelijk voor om en bij de 300.000 leerlingen en cursisten.
OVSG
Ravensteingalerij 3 bus 7, B
1000 Brussel
T 02 506 41 50 |
OVSG is de koepelorganisatie van het stedelijk en gemeentelijk onderwijs. Onderwijs en permanente ontplooiingskansen zijn een recht voor elke mens. De gemeente is door haar nabijheid het best geplaatst om dit grondwettelijk recht te waarborgen. Ze kent immers de lokale en specifieke noden en speelt daarop in met een eigen onderwijsbeleid. Daarom ondersteunt OVSG de steden en de gemeenten bij het organiseren van democratisch, kwaliteitsvol en zorgzaam onderwijs.
POVBoudewijnlaan 20-211000 BrusselTel 02/514 19 00
Het Provinciaal Onderwijs Vlaanderen (POV) werkt aan de belangenbehartiging en kwaliteitsverbetering van het Vlaams provinciaal onderwijs. Haar mandaat steunt op grondwettelijke, decretale en statutaire gronden.
Studio GloboOtletstraat 28/111070 AnderlechtTel. 02/520 05 30
Studio Globo is een NGO voor ontwikkelingssamenwerking, gespecialiseerd in mondiaal en intercultureel leren voor het onderwijs. Het aanbod is gericht op alle leeftijden, van kleuter tot hoger onderwijs. Daarbij zijn leerkrachten en docenten onze belangrijkste partners.
www.studioglobo.be | Inhoudstafel
VOBDiksmuidelaan 502600 Berchem
Het Vlaams Overleg Bewonersbelangen (VOB) is een overlegplatform voor nieuwe wooninitiatieven. Tot de leden behoren huurdersbonden, sociale verhuurkantoren, woonwinkels en woonwijzers, opbouwwerk- en welzijnswerkprojecten rond huisvesting. Het uitgangspunt van het VOB is het recht op een woning van goede kwaliteit, die betaalbaar is, met woonzekerheid en gelegen in een goede woonomgeving.
Vrije CLB Koepel
Anatole Francestraat 119/1
1030 Brussel
Tel: 02 240 07 50
De Vrije-CLB-Koepel vzw (VCLB vzw) verenigt alle vrije centra voor leerlingenbegeleiding. Net als in de centra stoelen alle activiteiten op dezelfde ultieme drijfveer: elke leerling de beste kansen bieden voor de toekomst. Dat spreekt voor zich.
www.vclb-koepel.be | Inhoudstafel
VSKO
Guimardstraat 1
1000 Brussel
Tel. 02/507 06 81
Het Vlaams Secretariaat van het Katholiek Onderwijs (VSKO) verzorgt pedagogische, administratieve en planologische coördinatie van het geheel en van de onderscheiden niveaus van het Nederlandstalig katholiek onderwijs in België. De maatschappelijke verantwoordelijkheid van onderwijs, ondermeer op gebied van kansarmoede staat in onze Opdrachtverklaring centraal.
Welzijnsschakels vzw
Huidevettersstraat 165
1000 Brussel
Tel. 02/502 5575
Welzijnsschakels vzw gaat met lokale vrijwilligersgroepen de strijd aan tegen armoede en sociale uitsluiting. Ontmoeting met mensen in armoede, ondersteuning van gezinnen, beleidsbeïnvloeding vanuit hun ervaringskennis en stimuleren van cultuurparticipatie vormen de pijlers van hun werking.
www.welzijnsschakels.be! | Inhoudstafel
Sint-Katelijnestraat 16-18
1000 Brussel
Tel 02/204 06 96 – 0479/640841
Vzw De Link staat in voor de coördinatie van de opleiding en tewerkstelling van ervaringsdeskundigen in de armoede en sociale uitsluiting.
De Link wil mee een antwoord bieden voor de missing link die er is tussen mensen die in armoede geboren worden enerzijds en de aanpak van armoede anderzijds, door opgeleide ervaringsdeskundigen in armoede en sociale uitsluiting in te schakelen in alle sectoren die met armoede en armoedebestrijding te maken hebben.
Vzw De Link staat in voor de coördinatie van de opleiding en tewerkstelling van ervaringsdeskundigen in de armoede en sociale uitsluiting.
De Link wil mee een antwoord bieden voor de missing link die er is tussen mensen die in armoede geboren worden enerzijds en de aanpak van armoede anderzijds, door opgeleide ervaringsdeskundigen in armoede en sociale uitsluiting in te schakelen in alle sectoren die met armoede en armoedebestrijding te maken hebben.
Stefanie Dhondt
Werkveldondersteuner & Verantwoordelijke Vlaams Kenniscentrum
www.de-link.net | Inhoudstafel
Gallaitstraat 86, bus 41030 Brussel (Schaarbeek)Tel 02 215 27 08
Fax 02 215 80 75
Socius, het steunpunt voor sociaal-cultureel volwassenenwerk, is een autonome organisatie die erkend en gesubsidieerd wordt door de minister van Cultuur om de sector van het sociaal-cultureel volwassenenwerk te ondersteunen.
-
EXTRA Info :
-
-
Adres: Slachthuisstraat 3-5 8500 Kortrijk
Contact: Liesbet Tyvaert | 0479/05.55.25 | akzie@live.be
Al-arm
Adres: Diestseweg 146 2440 Geel
Contact: Rit Dams | 014/56.73.13 | rit.dams@ocmwgeel.be
Adres: Ninoofseplein 10 1000 Brussel
Contact: Willem Defieuw | 0489/07.37.46 | vwawn.ara@hotmail.com
Arm in Arm
Adres: Gasstraat 12-14 2060 Antwerpen
Contact: Fatima Choukri | 03/235.19.80 | fatima.choukri@samenlevingsopbouw.be
-
ATD Vierde Wereld Vlaanderen - - - - - - http://www.atd-quartmonde.org/actualites/actualite - - -
-
Adres: Victor Jacobslaan 12 1040 Brussel
Contact: 02/647.92.25 | medestander@atd-vierdewereld.be
Betonne Jeugd
Adres: Sint Andriesplaats 25 2000 Antwerpen
Contact: Kristof Daems | kristof_daems@hotmail.com
Beweging van Mensen met laag Inkomen en Kinderen (Gent)
Adres: Nieuwebosstraat 3 9000 Gent
Contact: Marjolijn Lemahieu | 09/224.12.15 | Marjolijn.Lemahieu@bmlik.be
Beweging van Mensen met laag Inkomen en Kinderen (Oostende)
Adres: Steenbakkerstraat 80 8400 Oostende
Contact: Gudrun Rosseel | gudrun.rosseel@bmlik.be
Adres: Karthuizerstraat 60 1000 Brussel
Contact: Jan Verellen | 02/513.35.96 | cheznous.bijons@skynet.be
Adres: Korte Winkelstraat 1 2000 Antwerpen
Contact: Ria Johnson | 03/232.72.96 | info@kauwenberg.be
Adres: Pieter Corbeelstraat 16/1 3500 Hasselt
Contact: Frieda Claesen | 011/74.07.59 | de.brug.hasselt@telenet.be
Adres: Anneessensplein 13 1000 Brussel
Contact: Jasmyne Vanslembrouck | 02/512.69.85 | jasmyne.buurtwinkel@gmail.com
De Doorzetters
Adres: Boomse Steenweg 269 2020 Antwerpen
Contact: Bruno Eulaers | 03/322.69.24 | dedoorzetters@hotmail.com
Adres: Klaverweide 82 / Stationkaai 45 3581 Beringen
Contact: José Claes | 0494/79.52.91 | marie-jose.claes@telenet.be
Adres: Boerenkrijglaan 16 2200 Herentals
Contact: Denise Verhaert | 014/21.40.73 | vzwdefakkel@gmail.com
De Kar
Adres: Nollekensweg 6 2960 Brecht
Contact: Raf Janssen | 03/664.19.87 | dekar.brecht@skynet.be
Adres: Kroonstraat 64-66 2800 Mechelen
Contact: Carla Michiels | 015/27.09.25 | info@dekeeting.be
Adres: Onze-Lieve-Vrouwestraat 43 2800 Mechelen
Contact: Steven Van Haegenberg | 015/34.43.77 | delagedrempel@telenet.be
Adres: Kazernestraat 80 9160 Lokeren
Contact: Bert Reniers | 09/279.65.40 | bert.reniers@samenlevingsopbouw.be
De Nieuwe Volksbond
Adres: Stationslaan 34 3700 Tongeren
Contact: Nicole Baerts | 0497/58.43.65 | nicole.baerts@rimo.be
Adres: Grotestraat 32 3600 Genk
Contact: Lindsay Camps | 089/24.35.03 | lindsay.camps@cawlimburg.be
Adres: Priestersstraat 38 9600 Ronse
Contact: Lucile Delghust - Dessalle | 055/31.67.91 | info@devrolijkekring.be
Adres: Rerum Novarumplein 25 9000 Gent
Contact: Steven Van Hemelryck | 09/245.09.05 | info@dezuidpoortgent.be
Adres: Onze-Lieve-Vrouwstraat 33 2220 Heist-op-den-berg
Contact: Anja Braes | 0468/ 14. 69. 09 | info@vzwdendraai.be
Adres: Grote Bergstraat 21 3300 Tienen
Contact: Hanne De Smedt | 016 78 14 10 | hanne.desmedt@risovlb.be
Adres: Rolwagenstraat 49 2018 Antwerpen
Contact: Philippe Verdonckt | 03/226.13.93 | philippe.verdonckt@filetdivers.be
Adres: Valkerijgang 26 3000 Leuven
Contact: Saskia De Bruyn | 016/67.90.04 | info@lerenondernemenvzw.org
Adres: Loonderweg 11 3800 Sint-Truiden
Contact: Nathalie Pirenne | 011/68.23.87 | nathalie.pirenne@rimo.be
Adres: Nicolaylaan 141 3970 Leopoldsburg
Contact: Karima Boutliss | 011/53.98.44 - 0497/58.43.69 | karima.boutliss@rimo.be
Ons Gedacht
Adres: Kluizestraat 37 2500 Lier
Contact: Kim Tops | 03/488.22.72 | kim.tops@samenlevingsopbouw.be
Adres: J. Degelaenstraat 3-5 1501 Buizingen
Contact: Annemie Degreef | 0472/46.07.67 | openarmen@gmail.com
Adres: Lange Stuivenbergstraat 54-56 2060 Antwerpen
Contact: Timor Nonneman | 03/272.25.61 | open.huis@cawdeterp.be
Adres: Oppemstraat 54 1000 Brussel
Contact: Maaika Santana | 02/217.68.32 | pigment.vzw@gmail.com
Adres: Molenstraat 9 9230 Wetteren
Contact: Lucia De Dycker | 0494/21.92.13 | info@pwo-wetteren.be
Adres: Bonneviestraat 40 1080 Sint-Jans-Molenbeek
Contact: Marie-Claire Migerode | 02/410.76.31 | bonnevie@skynet.be
Adres: Hendriklei 19 2660 Hoboken
Contact: Diane Moras | 03/825.35.02 | diane.moras@recht-op.be
Adres: Sint-Catharinapolderstraat 18 8400 Oostende
Contact: Karlien Colombie | 059/50.78.51 | samendivers@sdv.be
Adres: Jos Verdegemstraat 19 9040 Gent
Contact: Ann Van Hoof | 09/228.56.11 | ann.vanhoof@vzwsivi.be
Adres: Oude Baan 98/2 3630 Maasmechelen
Contact: Geert Desmet | 089/77.73.37 | geert.desmet@rimo.be
Adres: Gitsestraat 53 8800 Roeselare
Contact: Steven Decuypere | 051/69.02.10 | thope@telenet.be
't Kringske
Adres: Krekelstraat 56 8870 Izegem
Contact: Evy Vandekerckhove | 0473/56.57.61 | tkringske@telenet.be
Adres: Ridderstraat 147 3000 Leuven
Contact: Sofie Giedts | 016/23.80.19 | info@lampeke.be
Adres: Molenstraat 10 8610 Zarren
Contact: Evelyn Catteceur | 051/43.76.27 | tschoederkloptje@telenet.be
Adres: Otterstraat 116 2300 Turnhout
Contact: Marthe Rombouts | 014/44.26.78 | marthe.rombouts@tantwoord.be
Adres: Oude Kaai 11 9400 Ninove
Contact: Walter Maes | 054/32.24.54 | info@teledienst-ninove.be
Adres: Ontmoetingslokaal: Legeweg 85 bus 2 / Maatschappelijke zetel: Stationslaan 20, 8200 Brugge
Contact: Ignace Huyghebaert | 0476 28.24.04 of 0490 42.58.48 | uzeplekke@telenet.be
Vierde Wereldwerking Mol vzw
Adres: Bresserdijk 4 2400 Mol
Contact: Petra Beyens | 014/32.04.83 | vierdewereldwerking-mol@skynet.be
Vierdewereldgroep "Mensen voor Mensen"
Adres: St.-Annalaan 41 9300 Aalst
Contact: Joke Steenhoudt | 053/78.36.60 | info@vierdewereldgroepaalst.be
Adres: Kasteelstraat 4 9100 Sint-Niklaas
Contact: Jozef Hertsens | 03/766.29.13 | jozef.hertsens@vlos.be
Adres: Vossenplein 23 1000 Brussel
Contact: Ann Milis | 02/511.15.77 | vrienden.huizeke@skynet.be
Adres: Pastorijstraat 20 3530 Houthalen-Helchteren
Contact: Magda Cuppens | 011/57.23.88 | warmhart@skynet.be
Wasda-Genk
Adres: Vennestraat 85 3600 Genk
Contact: Magda Remans | 089/50.48.18 | wasdagenk@hotmail.com
Adres: Kloosterstraat 7 9420 Erpe-Mere
Contact: Koen Sterck | 0479/94.42.71 | info@welzijnsschakelommekeer.org
Welzijnsschakel Puurs
Adres: Stationsstraat 1 2870 Puurs
Contact: Marleen Van den Mooter | 03/899.40.32 | deschakel.puurs@edpnet.be
Adres: Huidevetterstraat 165 1000 Brussel
Contact: Diederik Janssens | 02/502.55.75 | diederik.janssens@welzijnszorg.be
Adres: Kleine Heimelinckstraat 17 9100 Sint-Niklaas
Contact: Betty Goossens | 03/777.05.34 | groepswerker.welzijnsschakels@gmail.com
Adres: Rozendal 3 8000 Brugge
Contact: Pascale Cockhuyt | 050/33.54.84 | vzwwieder@hotmail.com
Adres: Zuidmoerstraat 136/8 9900 Eeklo
Contact: Jan Matthys | 09/378.61.69 | info@wijkcentrumdekring.be
Adres: Dupontstraat 58 1030 Schaarbeek
Contact: Cani Nas | 02/219.00.64 | deschakel@hotmail.be
-
x
-
Interessante links
Algemeen
-
-
-
-
Belgisch Netwerk Armoedebestrijding
-
-
Rechtenverkenner - hier vind je alle rechten terug waarop je aanspraak kan maken.
-
-
-
Vlaams Netwerk van verenigingen waar armen het woord nemen
-
-
-
-
Verenigingen waar armen het woord nemen van Limburg (met website)
Warm Hart - Houthalen-Helchteren
Verenigingen waar armen het woord nemen van Limburg (zonder website)
De Sfeer - Genk
Onder Ons - Sint-Truiden
Wasda - Genk
Warm Hart - Houthalen-Helchteren
Verenigingen waar armen het woord nemen van Limburg (zonder website)
De Sfeer - Genk
-
http://sites.google.com/site/vriendenvanhethuizekevzw
-
http://buurtwinkel.wordpress.com
-
http://www.draaischijfberingen.com
-
http://www.draaischijfberingen.com/links.asp
-
De zes andere Verenigingen waar Armen het Woord nemen in Brussel :
-
Bonnevie, , Bij Ons, De Buurtwinkel, ARA, De Schakel, , Pigment
-
* Baita vzw (sociaal verhuurkantoor en poetsdienst) (baita.be/nl)
* Belta (www.belta.be/nl)
* Bredeschool (www.bredeschool.org)
* Brusselleer (www.basiseducatie.be/brusselleer)
* Brussels Platform Armoede (BPA) (brussels-platform-armoede.be/bpa)
* CAW Brussel (www.cawbrussel.be)
* CGG Brussel (cgg-brussel.be/home)
* Coordination et Solidarité Sociale des Marolles (CSM) (www.lesmarolles.be)
* FARES (www.fares.be)
* Habitat et Rénovation (Projet de Cohésion Sociale - Querelle) (habitatetrenovation.be)
* Hubbie (www.hubbie.brussels/nl)
* Huis van het Kind (www.huisvanhetkindbrussel.be)
* Kenniscentrum Welzijn Wonen Zorg (Kenniscentrum WWZ)
* Les Amis du Vieux Marché (marcheauxpuces.be)
* LOGO (Lokaal gezondheidsoverleg)
* Maison de Quartier Querelle (lesmarolles.be/annuaires/annuaire-services/maison-querelle)
* Maison Médicale des Marolles (mm-marolles.be)
* Netwerk tegen armoede (Netwerk tegen Armoede)
* Réseau Santé Diabète (mm-marolles.be/reseau-sante-diabete)
* Samenlevingsopbouw Brussel (samenlevingsopbouwbrussel.be)
* Sint-Joris Basisschool
* Sint-Lukas Basisschool (www.sintlukasbasisschool.be)
* Steunpunt Vrijwilligerswerk Brussel (Kenniscentrum Welzijn Wonen Zorg) (Steunpunt Vrijwilligerswerk Brussel)
* Voedselbank (www.foodbanks.be/nl)
* VRGT (www.vrgt.be)
-
-
-
-
-
-
-
FIRST INSTALL NOW :
-
BEST App
playlist-downloader-from-youtube
-
SEARCH (with the word) . . playlist . . is also interesting !
-
USE , http://youtubemultidownloader.com/playlist.html ,
-
-
http://twitter.com/UNEnvironment
-
, http://wikikids.nl/Volksrepubliek_China , , http://wikikids.nl/Australië_(land) ,
, http://wikikids.nl/Hongkong , http://wikikids.nl/Vietnam , http://wikikids.nl/Taiwan ,
, http://wikikids.nl/Plastic_soep ,
-
http://twitter.com/UNHumanRights ,
-
http://www.youtube.com/user/HumanRightsWatch
-
-
http://wikikids.nl/Plastic_soep ,
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/plastic-soup-foundation ,
-
-
related domains
-
. .th . mk . ro . jo . il . de . eg . in . mn . tr . cn . hk . jp . uk . au . pt . br . zm .
, dk . sk . cz . si . sl . ie . ch . be . es . cl . va . vn . za . kh . nl . pl . ir . mx . sr .
, lu . ge . gr . rs . ba . al . ca . dk . at . hr . ma . mo . lr . np . bg . ti . me . lb .
, cd , iq , sa , uz , tn , la , af , tm , kg , tj , mm , so , ug , ye , dz , sy , ss , sd ,
-
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/hu-hr-si-ba-me-rs-mk-bg-ro-al-gr-eg
-
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/flagcounter-country-list-countries ,
-
-
FIRST INSTALL NOW :
-
BEST App
playlist-downloader-from-youtube
-
SEARCH (with the word) . . playlist . . is also interesting !
-
-
.
-
KLICK AND READ ! ~ KLICK AND READ !
Basic Introduction to Creating a Google Site ,
-
-
http://twitter.com/UNEnvironment
-
-
, http://wikikids.nl/Volksrepubliek_China , , http://wikikids.nl/Australië_(land) ,
, http://wikikids.nl/Hongkong , http://wikikids.nl/Vietnam , http://wikikids.nl/Taiwan ,
, http://wikikids.nl/Griekenland , , ZIE OOK http://vikidia.org , EN ,
, http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/wikikids-wiki-kids-landen ,
, http://www.vikidia.org , http://www.vikidia.org/dons.html ,
-
-
http://fr.vikidia.org/wiki/Pollution , ,
-
http://en.vikidia.org/wiki/Pollution , ,
-
-
.
www.freewebs.com , www.e-monsite.com ,
-
-
Basic Introduction to Creating a Google Site ,
-
-
http://www.yousubtitles.com , http://www.bilsub.com , http://www.bilsub.com/languages ,
-
-
http://addons.mozilla.org/en-US/firefox/language-tools
-
, http://amara.org , http://amara.org/en/recruitment , ,
................................................................................................................................................................................ recrutement ...
-
http://sites.google.com/site/afropedia
-
http://sites.google.com/site/wikimediawikipedia
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Amara Subtitles ~ Subtiteling Platform ~ 62 Languages [ domain ~ domain's ]
-
amara-subtitles , amara-subtitles , amara-subtitles
-
- http://amara.org/en/recruitment
- , http://amara.org/en/recruitment , -
- http://amara.org/en/recruitment
-
- Recrutement select your language
- , Recrutement select your language, -
Recrutement select your language
-
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
-
wikipedia | SPECIAL PAGES : | 나에게는 꿈이 있습니다 || 아프리카 | Africa - L'Afrique |
-
http://donate.wikimedia.org/w/index.php
-
-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
-
- http://sites.google.com/site/afropedia , http://sites.google.com/site/afropub ,
-
A VERY interesting site :
use the same type of SEARCH-engine from this site for research.
-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
-
-
-
-
http://blog.naver.com/ohyh45/20113023584
-
마틴 루터 킹 " 나에게는 꿈이 있습니다 ! " - Martin Luther King "I have a dream !"
- - -
마틴 루서 킹 목사 연설문
“나에겐 꿈이 있습니다" (I Have a Dream)
버락 오바마가 흑인 최초로 미국 대통령에 취임하면서 흑인 인권 운동을 주도한 마틴 루서 킹(1929~68) 목사가 다시 주목을 받고 있습니다. 킹 목사는 생일이 공휴일로 지정될 정도로 미국에서 가장 존경 받는 인물 중 하나입니다. 그는 명연설가로도 유명합니다. 그의 연설 가운데 1963년 미국의 수도 워싱턴의 링컨 기념관 앞에서 한 ‘나에게는 꿈이 있습니다 (I Have a Dream)’가 가장 유명합니다. 킹 목사의 연설문을 읽어보며 오바마의 취임사를 한번 비교해 보면 어떨까요. [강병철 기자]<bonger joongang.co.kr="JOONGANG.CO.KR"></bonger>
나에겐 꿈이 있습니다 [한글 번역 전문]
우리 역사에서 자유를 위한 가장 훌륭한 시위가 있던 날로 기록될 오늘 이 자리에 여러분과 함께하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
100년 전, 한 위대한 미국인이 노예해방령에 사인을 했습니다. 지금 우리가 서 있는 이곳이 바로 그 상징적인 자리입니다. 그 중대한 선언은 불의의 불길에 시들어가고 있던 수백만 흑인 노예들에게 희망의 횃불로 다가왔습니다. 그 선언은 오랜 노예 생활에 종지부를 찍는 즐겁고 새로운 날들의 시작으로 다가왔습니다.
그러나 그로부터 100년이 지난 오늘, 우리는 흑인들이 여전히 자유롭지 못하다는 비극적인 사실을 직시해야 합니다. 100년 후에도 흑인들은 여전히 인종차별이라는 속박과 굴레 속에서 비참하고 불우하게 살아가고 있습니다. 100년 후에도 흑인들은, 이 거대한 물질적 풍요의 바다 한가운데 있는 빈곤의 섬에서 외롭게 살아가고 있습니다. 100년 후에도 흑인들은 여전히 미국 사회의 한 귀퉁이에서 고달프게 살아가고 있습니다. 그들은 자기 땅에서 유배당한 것입니다. 그래서 우리는 오늘, 이 끔찍한 현실을 알리기 위해 이 자리에 나온 것입니다.
어떤 의미에서 우리는 국가로부터 받은 수표를 현금으로 바꿔야 할 시기에 온 것입니다. 미국을 건국한 사람들은 헌법과 독립선언에 훌륭한 표현들을 써 넣었습니다. 그들은 모든 미국인들이 상속하게 되어 있는 약속어음에 사인을 했습니다. 그 약속어음이란 모든 인간에게 삶과 자유, 행복 추구라는 양도할 수 없는 권리를 보장한다는 약속이었습니다. 그러나 오늘날 미국이,시민들의 피부색에 관한 한 이 약속어음이 보장하는 바를 제대로 이행하지 않고 있다는 것은 분명한 사실입니다. 미국은 이 신성한 의무를 존중하지 않고, 흑인들에게 부도수표를 주었습니다. 이 부도수표는 자금이 충분하지 않다는 이유로 되돌아옵니다.
그러나 우리는 정의의 은행이 파산했다고 생각하지 않습니다. 우리는 이 나라에 있는 기회의 금고에 자본이 충분치 않다는 사실을 믿지 않습니다. 그래서 우리는 이제 이 수표를 현금으로 바꿔야 할 때에 다다른 것입니다. 이 수표는 우리가 요구하는 바에 따라 충분한 자유와 정의에 의한 보호를 우리에게 줄 것입니다.
또한 우리는 바로 지금이라고 하는 이 순간의 긴박성을 미국인들에게 일깨우기 위해 이 자리에 모였습니다. 우선 냉정을 되찾으라는 사치스러운 말을 들을 여유도, 점진주의라는 이름의 진정제를 먹을 시간도 없습니다. 지금 이 순간이 바로 민주주의의 약속을 실현할 때입니다. 지금이 바로 어둡고 외진 인종차별의 계곡에서 벗어나 햇살 환히 비치는 인종 간의 정의의 길에 들어설 때입니다. 지금이 바로 신의 모든 자손들에게 기회의 문을 열어줄 때입니다. 지금이 바로 인종 간의 불의라는 모래 위에서 형제애라는 단단한 바위 위로 올라서야 할 때입니다.
지금 이 순간의 긴박성을 간과하고, 흑인들의 결의를 과소 평가한다면, 그것은 이 나라에 치명적인 일이 될 것입니다. 흑인들의 정당한 불만이 표출되는 이 무더운 여름은 자유와 평등의 상쾌한 바람이 부는 가을이 찾아올 때까지 계속될 것입니다. 1963년은 끝이 아니라 시작입니다. 만일 이 나라가 다시 예전 상태로 돌아간다면, 흑인들이 좀 진정을 하고 자족해야 할 필 요가 있다고 생각하는 사람들은 거친 방식으로 깨달음을 얻게 될 것입니다 . 흑인들이 시민으로서의 권리를 부여받기 전에는 미국에 휴식도 평온도 없을 것입니다. 정의가 실현되는 밝은 날들이 오기 전까지는 이 나라의 기반을 뒤흔드는 폭동의 소용돌이가 계속될 것입니다.
그러나 정의의 궁전으로 이르는 출발점에 선 여러분에게 꼭 드리고 싶은 이야기가 하나 있습니다. 우리가 정당한 위치를 찾을 때까지는, 나쁜 행동을 해서 죄인이 되어서는 안 되겠다는 점입니다. 비탄과 증오로 가득 찬 술잔을 들이켜는 것으로 자유를 향한 갈증을 달래려 하지 맙시다. 위엄과 원칙이 있는 높은 곳을 향한 투쟁을 영원히 계속해야 합니다. 우리는 우리의 창의적인 항거가 폭력으로 변질되게 해서는 안 됩니다. 다시, 또다시, 우리의 힘이 영혼의 힘과 맞닿을 수 있는 저 높은 곳까지 올라가야 합니다.
우리 흑인 사회를 휩쓸고 있는 저 새롭고도 훌륭한 투쟁 정신이 백인들의 불신을 받는 데로 이어지지 않게 해야 합니다. 오늘 이 자리에 서 있는 백인들이 증명하듯이, 우리의 많은 백인 동지들은 그들의 운명이 우리의 운명과 이어져 있으며, 그들의 자유가 우리의 자유와 떼려야 뗄 수 없는 관계임을 깨닫고 있습니다.
우리 혼자서만 걸어갈 수는 없습니다.
이제 우리, 앞으로 나아가면서, 더 전진해야 한다는 맹세를 해야 합니다.
되돌아갈 수는 없습니다.
인권운동가들에게 언제가 되면 만족하겠느냐고 묻는 사람들이 있습니다. 흑인들이 경찰의 무지막지한 폭력의 공포에 희생되고 있는 한, 우리에게 만족이란 없습니다. 흑인들이 여행하다가 피곤에 지쳤을 때 고속도로 근처의 여관이나 시내의 호텔에 잠자리를 얻을 수 없는 한 우리는 만족할 수 없습니다. 흑인이 이주한다고 해야, 고작 작은 흑인 거주지에서 더 큰 흑인 거주지로 가는 것이 전부일 때, 우리는 만족하지 못합니다. 미시시피의 흑인들이 투표권을 행사하지 못하고, 뉴욕의 흑인들이 마땅히 투표를 할 이유를 찾지 못하는 한, 우리는 만족할 수 없습니다. 안 됩니다. 안 됩니다. 우리는 만족하지 않습니다. 정의가 강물처럼 흐르고, 정당성이 힘찬 흐름이 될 때까지 우리는 만족할 수 없습니다.
나는 여러분 중 어떤 사람이 재판을 받다가 여기 오게 되었다는 것에 신경을 쓰지 않는 것은 아닙니다. 좁은 감옥에서 나온 지 얼마 안 되는 사람들도 있습니다. 어떤 사람들은 자유를 추구하다 도리어 기소되어 두들겨 맞거나, 경찰의 야만스러운 폭력에 고통받는 지역에서 오기도 했습니다. 여러분은 모두 그 새로운 방식으로 다가오는 갖가지 고통을 겪는 데는 베테랑입니다. 그런 고생들이 명예를 회복하는 것이라는 신념으로 계속 일하십시오. 미시시피로 돌아가십시오. 앨라배마로, 사우스 캐롤라이나로, 조지아로, 루이지애나로 돌아가십시오. 우리들의 현대적인 도시인 빈민가로, 흑인 거주지로 돌아가십시오. 상황이 달라질 수 있고, 달라질 것이라는 점은 명심하고 계십시오.
이제 절망의 계곡에서 뒹굴지는 말자고. 나의 친구인 여러분에게 말씀드립니다.
그리고 고난과 좌절의 순간에도, 나는 꿈을 가지고 있습니다. 이 꿈은 아메리칸 드림에 깊이 뿌리를 내리고 있는 꿈입니다.
나에게는 꿈이 있습니다. 언젠가 이 나라가 모든 인간은 평등하게 태어났다는 것을 자명한 진실로 받아들이고, 그 진정한 의미를 신조로 살아가게 되는 날이 오리라는 꿈입니다.
언젠가는 조지아의 붉은 언덕 위에 예전에 노예였던 부모의 자식과 그 노예의 주인이었던 부모의 자식들이 형제애의 식탁에 함께 둘러앉는 날이 오리라는 꿈입니다.
언젠가는 불의와 억압의 열기에 신음하던 저 황폐한 미시시피주가 자유와 평등의 오아시스가 될 것이라는 꿈입니다.
나의 네 자녀들이 피부색이 아니라 인격에 따라 평가받는 그런 나라에 살게 되는 날이 오리라는 꿈입니다.
오늘 나에게는 꿈이 있습니다.
주지사가 늘 연방정부의 조처에 반대할 수 있다느니, 연방법의 실시를 거부한다느니 하는 말만 하는 앨라배마주가 변하여, 흑인 소년·소녀들이 백인 소년·소녀들과 손을 잡고 형제자매처럼 함께 걸어갈 수 있는 상황이 되는 꿈입니다.
오늘 나에게는 꿈이 있습니다.
어느 날 모든 계곡이 높이 솟아오르고, 모든 언덕과 산은 낮아지고, 거친 곳은 평평해지고, 굽은 곳은 곧게 펴지고, 하나님의 영광이 나타나 모든 사람들이 함께 그 광경을 지켜보는 꿈입니다.
이것이 우리의 희망입니다. 이것이 제가 남부로 돌아갈 때 가지고 가는 신념입니다.
이런 신념을 가지고 있으면 우리는 절망의 산을 개척하여 희망의 돌을 찾아낼 수 있을 것입니다. 이런 희망을 가지고 있으면 우리는 이 나라의 이 소란스러운 불협화음을 형제애로 가득 찬 아름다운 음악으로 변화시킬 수 있을 것입니다. 이런 신념이 있으면 우리는 함께 일하고 함께 기도하며 함께 투쟁하고 함께 감옥에 가며, 함께 자유를 위해 싸울 수 있을 것입니다. 우리가 언젠가 자유로워지리라는 것을 알기 때문입니다.
그날은 신의 모든 자식들이 새로운 의미로 노래 부를 수 있는 날이 될 것입니다.
나의 조국은 자유의 땅,
나의 부모가 살다 죽은 땅, 개척자들의 자부심이 있는 땅,
모든 산에서 자유가 노래하게 하라.
미국이 위대한 국가가 되려면, 이것은 반드시 실현되어야 합니다.
그래서 자유가 뉴햄프셔의 거대한 언덕에서 울려 퍼지게 합시다.
자유가 뉴욕의 큰 산에서 울려 퍼지게 합시다.
자유가 펜실베이니아의 앨러게니 산맥에서 울려 퍼지게 합시다.
콜로라도의 눈 덮인 로키 산맥에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
캘리포니아의 굽이진 산에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
뿐만 아니라, 조지아의 스톤 산에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
테네시의 룩아웃 산에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
미시시피의 모든 언덕에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
모든 산으로부터 자유가 울려 퍼지게 합시다.
자유가 울려 퍼지게 할 때, 모든 마을, 모든 부락, 모든 주와 도시에서 자유가 울려 퍼지게 할 때, 우리는 더 빨리 그날을 향해 갈 수 있을 것입니다. 신의 모든 자손들, 흑인과 백인, 유대인과 이교도들, 개신교도와 가톨릭 교도들이 손에 손을 잡고, 옛 흑인 영가를 함께 부르는 그날이 말입니다.
드디어 자유, 드디어 자유, 전지전능하신 신이여, 우리가 마침내 자유로워졌나이다!
I Have a Dream 영어 원문 전문
I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation. Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation
Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and
finds himself an exile in his own land. And so we’ve come here today to dramatize a shameful condition.
In a sense we’ve come to our nation’s capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration
of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men,
would be guaranteed the “unalienable Rights” of “Life, Liberty and the pursuit of Happiness.” It is obvious today that America has defaulted on this promissory note, insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked“insufficient funds.”
But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. And so, we’ve come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.
We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the uicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God’s children.
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro’s legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning. And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will
now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. And there will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of
justice emerges.
But there is something that I must say to my people, who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice: In the process of gaining our rightful place, we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.
The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by
their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny. And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom.
We cannot walk alone.
And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.
We cannot turn back.
There are those who are asking the devotees of civil rights, “When will you be satisfied?” We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality. We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the negro’s basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as our children are stripped of their self-hood and robbed of their dignity by signs stating: “For Whites Only.” We cannot be satisfied as long as a Negro in
Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote. No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until “justice rolls down like waters, and righteousness like a mighty stream.”
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells. And some of you have come from areas where your quest -- quest for freedom left you
battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive. Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this
situation can and will be changed.
Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends.
And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: “We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.”
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
I have a dream today!
I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of “interposition” and“nullification” -- one day right there in Alabama little black boys and black girls
will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
I have a dream today!
I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight; “and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together.”
This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with.
With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith, we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.
And this will be the day -- this will be the day when all of God’s children will be able to sing with new meaning:
My country ’tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing.
Land where my fathers died, land of the Pilgrim’s pride,
From every mountainside, let freedom ring!
And if America is to be a great nation, this must become true.
And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
Let freedom ring from the mighty mountains of New York.
Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.
Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.
Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.
But not only that:
Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia.
Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.
Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.
From every mountainside, let freedom ring.
And When this happens, When we allow freedom ring, when, we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be bootable to speed up
That Day When All of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles,
Protestants and Catholics, will be bootable to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual:
Free at last! Free at last!
Thank God Almighty, we are free at last!
[출처] 마틴 루서 킹 목사 연설문 "나 에겐 꿈 이 있습니다" (I Have a Dream) | 작성자 ohyh45
- - -
-
-
-