Longtime service provider named Berkeley’s Outstanding Woman of the Year