Baladons-nous au milieu de plus de 100 peintures dans deux maisons ensoleillées, divisées en 10 thèmes différents, dont l’amour, la joie, la nature, les nus d’académie, les chevaux, la Vie....

N’attendez pas la semaine du 26 au 30 décembre pour venir. Le plus tôt sera le mieux, vraiment. Nous prendrons plus de temps.

Ema, Samuel et moi vous accueillerons ainsi dans notre maison chaleureuse et aimante, juste à côté de celle de mes parents, au numéro 4 de la rue du Moulin, aux ambiances rouges et bleues.

Laat ons samen eens gezellig rondlopen in onze twee zonnige huizen, ten midden 100 schilderijen verdeeld in 10 verschillende thema's, waaronder liefde, vreugde, natuur, leven, academienaakten, paarden, ....

Wacht niet tot 25 december. Hoe eerder hoe beter. We zullen dan samen meer tijd hebben..

Ema, Samuel en ik heten u welkom in ons warme en liefdevolle huis, naast dat van mijn ouders, op nummer 4, rue du Moulin, in Jauche.

Cela fait déjà au moins 30 ans que Jan, artiste belge, ravit nos yeux et à travers eux, notre

cœur par ses toiles qu’il a choisi de créer en utilisant la peinture à l’huile. En effet, comme il

nous le confie, la transparence de cette peinture lui ouvre tous les champs du possible pour

exprimer ses émotions et ses sentiments.

Jan est un artiste sensible, s’abreuvant à la source de sa propre spiritualité. Sa peinture,

lorsqu’on a le privilège de la regarder à travers le temps ( ce que Jan nous offre totalement

dans son exposition actuelle qui se déroule dans la maison où il est né…) est un témoin

impudique mais tellement généreux du chemin parcouru par l’artiste. (M-F Leloux)