Ecole Marcel Pérès, son fonctionnement