Deutsch

Städtepartnerschaften in Braga bestehen seit 1989.

Es begann mit Julio Pinto, Jaime Freitas, Nelson Taxa, Leite Magalhães, José António Malheiro, António Martins und Maria Helena Leitão, die in der Post- und Telekommunikationsbranche arbeiteten und Teil des CDCR (Sport-, Kultur- und Freizeitzentrum) waren , empfing eine Delegation der Städtepartnerschaft von Straßburg in Braga.

1990 empfingen die Freunde von Straßburg und ihr Präsident André Campion eine Delegation aus Braga und formalisierten bei diesem Treffen das Twinning zwischen den beiden Sektionen.

Der Geist der Städtepartnerschaften, Erfahrungsaustausch, Familientreffen, kultureller Austausch sind immer präsent bei den Treffen, die entweder für Braga oder von Straßburg organisiert werden.

Nach dem Tod unseres geliebten André Campion im Jahr 2000 führte seine Frau, Carmen Campion, die Arbeit ihres Mannes fort und übernahm bis heute die Präsidentschaft der Sektion Straßburg.

Aber das Twinning war bereits eine große Gruppe anderer Sektionen wie Dresden in Deutschland, Leicester in Großbritannien, Vicenza in Italien, Deutschweiz in der Schweiz, Sibiu in Rumänien, die auch internationale Treffen organisierten und Braga wurde ein Freund dieser Sektionen.

Auch mehr sportliche Treffen, wie die von Straßburg organisierte Skiwoche in Areches in Frankreich, die seit 1990 viele Teilnehmer aus Braga hatte. Rui Rua aus Braga und Jean-Paul Kaiser aus Straßburg waren für den Auftakt dieser Treffen verantwortlich. Im Jahr 2008 war die Gruppe der Portugiesen, die dort waren, 72 Personen und es zeigt das Interesse der Zwillinge für diese Art von Treffen.

Im Jahr 2007 musste sich das Braga Twinning von der CDCR-Organisation trennen, da es nicht als unabhängige Abteilung von den anderen Aktivitäten dieser Organisation akzeptiert wurde. Damals beschlossen José António Malheiro, Nelson Taxa und José António Machado, das Twinning fortzusetzen und gründeten die neue „Associação de Geminação de Braga-JEPTT“

Ebenfalls 2007 wurde Braga Mitglied von Eurojumelages und gehörte dem Vorstand an, der 2007 von José Malheiro und ab Oktober 2010 von José António Machado vertreten wurde.