Contacting Ms. Ortiz

        email     llamada a la escuela Parent Square

Para hablar conmigo, me puedes enviar un mensaje por mi dirección electrónica:  dortiz@shufsdorg.  To speak with me, you can send me a message via my email: dortiz@shufsd.org

O puedes llamar a la escuela y dejar un mensaje con la secretaria.  Por favor, incluye el número de teléfono que puedo usar despues que 4 de la tarde para regresar tu llamada.  Or you can call the school and leave a message with the secretary.  Please leave a phone number that I can use after 4 PM to return your call.

O me puedes contactar por Parent Square.  Or you can contact me through Parent Square.