هل يحتاج قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA) إلى أماكن إقامة؟

وسوف نبذل قصارى جهدنا لتلبية جميع الاحتياجات. لقد طلبنا أن تكون جميع الصفوف كبيرة قدر الإمكان لتسهيل الوصول إلى الكراسي المتحركة ونصف قطر الدوران، وسيكون هناك متطوعين في موقع إنزال ترانزيت يسهل الوصول إليه (الموجود في طريق فاشن فالي)، ومناطق محددة للوصول إلى الكراسي المتحركة من خلال ملكية الفندق، وترجمة لـ لغة الإشارة الأمريكية واللغات الأخرى، وأكشاك الأنشطة للاستراحة وأكثر من ذلك بكثير. نطلب منك إدراج أي احتياجات إضافية غير مدرجة بالفعل في تسجيلك. سنعمل مع الفندق والموظفين في الموقع لاستيعابهم.

Americans with Disability Act (ADA) Accommodations Needed?

We will do our best to accommodate all needs. We have asked for all rows to be as large as possible for wheelchair accessibility and turning radius, there will be volunteers at the Accessible Transit Drop Off location (located at Fashion Valley Rd), Marked areas for wheelchair access through the hotel property, translation for American Sign Language and other languages, Activity Booths for breaks and much more. We ask you to list any additional needs that are not already listed on your registration. We will work with the hotel and staff on site to accommodate. 

اسکان آمریکاییان با قانون معلولیت (ADA) مورد نیاز است؟

ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد تا همه نیازها را برآورده کنیم. ما درخواست کرده‌ایم که همه ردیف‌ها تا حد امکان بزرگ باشند برای دسترسی ویلچر و شعاع چرخش، داوطلبانی در محل تحویل حمل‌ونقل دسترسی (واقع در خیابان Fashion Valley)، مناطق مشخص‌شده برای دسترسی ویلچر از طریق ملک هتل، ترجمه برای زبان اشاره آمریکایی و سایر زبان ها، غرفه های فعالیت برای استراحت و خیلی بیشتر. ما از شما می‌خواهیم هر نیاز اضافی را که قبلاً در ثبت نام شما ذکر نشده است فهرست کنید. ما با هتل و کارکنان در محل برای اسکان همکاری خواهیم کرد.

需要美国残疾人法案 (ADA) 住宿吗？

我们将尽力满足所有需求。我们要求所有行尽可能大，以便轮椅通行和转弯半径，无障碍交通下车地点（位于时尚谷路）将有志愿者，通过酒店物业标记轮椅通道区域，翻译为美国手语和其他语言、休息活动摊位等等。我们要求您列出您的注册中尚未列出的任何其他需求。我们将与酒店和现场工作人员合作安排住宿事宜。

¿Se necesitan adaptaciones según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)?

Haremos todo lo posible para satisfacer todas las necesidades. Hemos solicitado que todas las filas sean lo más grandes posible para la accesibilidad de sillas de ruedas y el radio de giro, habrá voluntarios en el lugar de entrega de transporte público accesible (ubicado en Fashion Valley Rd), áreas marcadas para acceso de sillas de ruedas a través de la propiedad del hotel, traducción para Lengua de Señas Americana y otros idiomas, Stands de actividades para descansos y mucho más. Le pedimos que enumere cualquier necesidad adicional que aún no esté incluida en su registro. Trabajaremos con el hotel y el personal en el sitio para acomodarlo.

Kailangan ng Mga Akomodasyon ng Americans with Disability Act (ADA)?

Gagawin namin ang aming makakaya upang matugunan ang lahat ng pangangailangan. Hiniling namin na ang lahat ng row ay maging kasing laki hangga't maaari para sa wheelchair accessibility at turning radius, magkakaroon ng mga boluntaryo sa Accessible Transit Drop Off na lokasyon (na matatagpuan sa Fashion Valley Rd), Markahang lugar para sa wheelchair access sa pamamagitan ng property ng hotel, pagsasalin para sa American Sign Language at iba pang mga wika, Activity Booths para sa mga pahinga at marami pang iba. Hinihiling namin sa iyo na ilista ang anumang karagdagang mga pangangailangan na hindi pa nakalista sa iyong pagpaparehistro. Makikipagtulungan kami sa hotel at staff on site para ma-accommodate.

Cần có sự điều chỉnh theo Đạo luật Người khuyết tật (ADA) của người Mỹ?

Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng mọi nhu cầu. Chúng tôi đã yêu cầu tất cả các hàng phải rộng nhất có thể để xe lăn có thể tiếp cận và bán kính quay vòng, sẽ có tình nguyện viên tại địa điểm Trả khách bằng phương tiện công cộng dành cho người khuyết tật (nằm tại Đường Fashion Valley), các khu vực được đánh dấu dành cho xe lăn đi qua khuôn viên khách sạn, dịch thuật cho Ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ và các ngôn ngữ khác, Các gian hoạt động trong giờ giải lao và nhiều hơn thế nữa. Chúng tôi yêu cầu bạn liệt kê bất kỳ nhu cầu bổ sung nào chưa được liệt kê trong đăng ký của bạn. Chúng tôi sẽ làm việc với khách sạn và nhân viên tại chỗ để đáp ứng.