GLI OPERATORI