A fines del verano de 1943, Dorothy regresa a Farmville para dar clases. Ella es tutora de estudiantes con dificultades después de la escuela y también dirige el coro. Entonces llega una carta de Langley ofreciéndole un puesto hasta el final de la guerra. Ella acepta y se va a Langley en noviembre. Vivirá demasiado lejos de su familia para volver a casa los fines de semana. Su esposo, Howard, es botones en hoteles de lujo. También está a menudo lejos de Farmville, porque viaja a donde está el trabajo estacional: Florida en invierno, Vermont y Nueva York en verano. Los abuelos y docenas de tías y tíos cuidan de los niños cuando Howard y Dorothy no pueden hacerlo.

El año anterior, el trabajo de Howard lo llevó al resort Greenbrier en White Sulphur Springs, West Virginia. Allí, los Vaughan se hicieron amigos de la familia de Joshua Coleman, un hombre mayor que compartía las funciones de botones con Howard en la recepción de Greenbrier. La hija menor de Joshua, Katherine, era una década menor que Dorothy, pero sus primeros años de vida siguieron un camino similar: Katherine era lo suficientemente inteligente como para saltarse grados en la escuela, era muy buena en matemáticas y finalmente dejó pasar la oportunidad de obtener un título de posgrado. para formar una familia. Eventualmente seguiría a Dorothy a Langley.