CHAPTER TWENTY-THREE
CHAPTER TWENTY-THREE
CHAPTER AUDIO (ENGLISH)
CHAPTER SUMMARY
1969 年 7 月,阿波罗 11 号登月任务发射。全世界的观众都兴奋地追随着这一使命。然而,对于美国黑人来说,该活动凸显了国家优先事项的混乱。虽然花费数十亿美元将两名白人送上月球,但地球上的美国黑人仍然无法使用加油站的洗手间。至于经济机会,美国宇航局员工的队伍说明了这个问题。尽管最近进行了招聘工作,但黑人员工的代表性仍然不足,而且宇航员计划中的男性都不是黑人。
尽管如此,还是有一个非常明显的理由希望黑人男女在太空计划中拥有未来。在电视节目《星际迷航》中,一位名叫尼歇尔·尼科尔斯的黑人女性一直扮演星舰企业号的通信官乌胡拉中尉。尼科尔斯计划在一个赛季后退出,但马丁路德金说服她留下来。作为该节目的粉丝,他敦促她记住对美国黑人来说,在 Enterprise 桥上看到他们自己的人意味着什么。
凯瑟琳 (Katherine) 在波科诺斯 (Poconos) 的一个黑人拥有的度假胜地与联谊会姐妹一起度过了一个周末,她在电视上观看登月。小时候,她跟随父亲在一家酒店从事服务工作。现在,随着她帮助促成的活动的展开,她以客人的身份享受度假住宿。登月就是证明:一切皆有可能。