SERVICE LEARNING, dalla scuola alla comunità locale e ritorno