Paz de Ziganda
Kaixo lagunak!
Badator, badator ......!!! / ¡Que viene, que viene......!!!
Badator urriaren 19a, 2025eko Nafarroa Oinez eguna, eta Paz de Ziganda ikastolan beharrezkoak diren prestaketa guztiak prestatzen ari gara egun handia izan dadin. / Ya se acerca el 19 de octubre, fecha del Nafarroa Oinez 2025 y en ikastola Paz de Ziganda estamos ultimando todos los preparativos necesarios para conseguir que sea un gran día.
Zuen laguntza behar dugu, Nafarroan Euskara sustatzera bideratutako topaketa hau aurrera ateratzeko, euskaltzale guztientzat hain garrantzitsua dena. / Necesitamos contar con vuestra colaboración para así sacar adelante este encuentro tan importante para todos los euskaltzales, destinado al fomento del euskera en Nafarroa.
Dagoeneko beharrezkoak izango diren txosna-txandak aurreikusi ditugu. Gogoratu urtero auzolanaren eskaera ikastolek duten familia kopuruaren arabera zehazten dela. / Se han previsto los turnos de txosna que serán necesarios. Recordad que cada año la solicitud de auzolan se determina en función del número de familias que tienen las ikastolas.
Erantsitako taulan, zuen ikastolari dagozkion lantxandei buruzko xehetasun guztiak aurkituko dituzue. / En la tabla que adjuntamos, encontraréis todos los detalles sobre los turnos de trabajo que corresponden a vuestra ikastola. Por favor, enviad el listado de personas voluntarias antes del 1 de octubre a la dirección de correo electrónico que indicamos al final de este documento.
Mesedez, bidali boluntarioen zerrenda urriaren 1a baino lehen dokumentu honen amaieran adierazten dugun helbide elektronikora. / Si surgiera algún problema a la hora de cubrir los turnos asignados, nos lo comunicáis lo antes posible para poder realizar los cambios oportunos.
Esleitutako txandak betetzean arazoren bat sortuko balitz, lehenbailehen jakinaraziko diguzue, behar diren aldaketak egin ahal izateko. / Para aclarar cualquier duda que tengáis, poneos en contacto con total confianza.
Edozein zalantza argitzeko, jarri harremanetan konfiantza osoz. / Agradecemos de antemano vuestra colaboración.
Aldez aurretik, mila esker zuen laguntzagatik.
"Buruz, Bihotzez, Oinez”
Ongi izan eta laster arte!!!
2025eko Nafarroa Oinez-eko Pertsonala batzordea / Comisión de Personal del Nafarroa Oinez 2025.
Egiteke dauden bolondresak / Voluntarios Pendientes
Taula bat ageri da eguneko eta txandako bolondresekin.
Adibidea: 5/92k esan nahi du 5 bolondres eman dutela izena 92 gehienez eman daitekeenean.
Se muestra una tabla con los voluntarios por día y turno.
Ejemplo: 5/92 significa que se han apuntado 5 voluntarios sobre un total permitido de 92.
Nafarroa Oinez antolatzeko ekitaldia eta txanda aukeratzeko prozesua /
Proceso para la elección de evento y turno en la organización del Nafarroa Oinez
Proceso elección evento y turno en la organización del Oinez.pdfParte hartze batzordeko ohiko galderak.
Preguntas frecuentes de la Comisión de participación
Ikastolako webgunea