Folleto español, Flyer kreyòl ayisyen, tờ rơi tiếng việt, نشرة عربية, داری فلایر, 中國國語傳單
پښتو الوتونکی, Русский флаер, Український флаєр
SDUSD's Newcomer Welcome Centers are spaces where students and families who recently immigrated to the U.S can learn about the district's resources, programs, and opportunities while sharing their unique backgrounds, cultures, and aspirations. We are located at Hoover High, San Diego High, Mira Mesa High, Lincoln High, and Crawford High and are also available to travel to different schools across the district to support families. Please contact us at welcome@sandi.net or 619-366-5770 with any questions.
Our services are specifically designed to assist immigrant and refugee families as they adjust to life in the U.S. We offer a range of support, including:
Essential Supplies: School supplies, hygiene kits, shoes, and bus passes
Educational Guidance: Orientation to U.S. education, academic counseling, ESL classes for parents, and mental health resources
Technology Access: Hotspots for internet connectivity, navigating online platforms for school
Community Connections: Referrals to organizations providing housing, jobs, healthcare, legal advice, and food assistance
Language Support: Translation and interpretation services are available to ensure effective communication
Feria de recursos para estudiantes de 0 a 5 años ¡Consulte el folleto a continuación para obtener más información!
Fwa Resous pou Elèv k ap Aprann Bonè (laj 0-5) Fwa Resous pou Elèv k ap Aprann Bonè (laj 0-5) Gade fichye anba a pou plis enfòmasyon!
Ярмарок ресурсів для учнів віком від 0 до 5 років. Для отримання додаткової інформації дивіться листівку нижче!
نمایشگاه منابع برای شاگردان سنین 0-5 برای معلومات بیشتر بروشور زیر را مشاهده کنید!
Location: 5348 University Ave. SD, CA 92105
Phone Number: 619-641-7510
English classes, financial literacy, basic computer skills, driving training, and support with job application completion.
Clases de inglés, conocimientos financieros, conocimientos básicos de informática, formación en conducción y apoyo para completar la solicitud de empleo.
Klas anglè, alfabetizasyon finansye, konpetans debaz òdinatè, fòmasyon kondwi, ak sipò pou ranpli aplikasyon travay.
Курси англійської мови, фінансова грамотність, базові навички роботи з комп'ютером, підготовка до водіння, супровід при оформленні заявки на роботу.
صنف های انگلیسی، سواد مالی، مهارت های اساسی کمپیوتر، آموزش رانندگی، و حمایت با تکمیل درخواست وظیفه.
Happy Mama provides physical, mental, emotional, holistic, social, and economic support for women from preconception to 12 months postpartum. Contact welcome@sandi.net so we can refer you to the program, they accept all health insurance.
CAIR offers high-quality, low-cost, or pro bono services to individuals otherwise unable to obtain legal assistance. We assist individuals who are seeking asylum, legal permanent residency, citizenship, or reunification with their families, as well as victims of human trafficking, serious crimes, and domestic violence.
Please complete the form or call the CAIR-SD Office at 858.278.4547.
Clínica de salud gratuita
Klinik Sante gratis
Безкоштовна клініка здоров'я
کلینیک صحی رایگان
No insurance needed, all services listed below are free!
Health Screenings Available:
Diabetes
Hepatitis B and C
Cholesterol
Blood pressure
Vision health
Body Mass Index
Waist/Hip Circumference
Bayside Community Center
Location: 2201 Comstock St. San Diego, CA 92111
Date: May 31, 2025
Time: 9AM- 12PM
Summit K-12 is a school program available to students on their school laptops. It gives students activities to practice English at their individual level. They will practice reading, writing, speaking, and listening in English.
To access the program:
Have your students sign into Clever (linked here) on their school computer.
Once they signed into Clever, search for the button called Summit K-12 (it looks like the image above).
Click on the square to go to the site (automatically signed in)
Complete the four tests (reading, writing, speaking, listening). These tests place students at the correct level.
After each test is complete, click on my PLP
Over the summer, assign your child to work on one topic (reading, writing, speaking, or listening ) for a set amount of time every day.
Monitor their progress by checking how many assignments they've completed in each category.
For support, please message welcome@sandi.net
Summit K-12 es un programa escolar disponible para los estudiantes en sus computadoras portátiles. Ofrece actividades para practicar inglés a su nivel individual. Practicarán lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva en inglés.
Para acceder al programa:
Pida a sus estudiantes que inicien sesión en Clever (enlace aquí) en su computadora escolar.
Una vez que hayan iniciado sesión en Clever, busquen el botón "Summit K-12" (se parece a la imagen de arriba).
Hagan clic en el cuadrado para ir al sitio (se iniciará sesión automáticamente).
Completen las cuatro pruebas (lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva). Estas pruebas ubican a los estudiantes en el nivel correcto.
Después de completar cada prueba, hagan clic en "Mi PLP".
Durante el verano, asignen a sus hijos a trabajar en un tema (lectura, escritura, expresión oral o comprensión auditiva) durante un tiempo determinado cada día.
Supervisen su progreso revisando cuántas tareas han completado en cada categoría.
Para obtener ayuda, envíen un mensaje a welcome@sandi.net
Summit K-12 se yon pwogram lekòl ki disponib pou elèv yo sou laptop lekòl yo. Li bay elèv yo aktivite yo pratike angle nan nivo endividyèl yo. Yo pral pratike lekti, ekri, pale, ak koute nan lang angle.
Pou jwenn aksè nan pwogram nan:
Fè elèv ou yo siyen nan Clever (ki gen lyen isit la) sou òdinatè lekòl yo.
Yon fwa yo te siyen nan Clever, chèche bouton ki rele Summit K-12 (li sanble ak imaj ki anwo a).
Klike sou kare a pou ale sou sit la (otomatikman siyen an)
Ranpli kat tès yo (li, ekri, pale, koute). Egzamen sa yo mete elèv yo nan nivo ki kòrèk la.
Apre chak tès fini, klike sou PLP mwen an
Pandan ete a, bay pitit ou a travay sou yon sijè (li, ekri, pale, oswa koute) pou yon kantite tan fiks chak jou.
Siveye pwogrè yo lè w tcheke konbyen devwa yo te fè nan chak kategori.
Pou sipò, tanpri mesaj welcome@sandi.net
Duo Lingo is free app that students can download on phone, tablet, or computer that allows them to play a game while practicing English. The app reminds students to practice language for a set amount of time per day. It's easy, fun, and engaging way to practice English at home! Available on Apple Store and Google Play.
Duo Lingo es una aplicación gratuita que los estudiantes pueden descargar en su teléfono, tableta o computadora y que les permite jugar mientras practican inglés. La aplicación les recuerda que deben practicar el idioma durante un tiempo determinado al día. ¡Es una forma fácil, divertida y entretenida de practicar inglés en casa! Disponible en Apple Store y Google Play.
Duo Lingo se yon aplikasyon gratis ke elèv yo ka telechaje sou telefòn, tablèt oswa òdinatè ki pèmèt yo jwe yon jwèt pandan y ap pratike angle. Aplikasyon an raple elèv yo pou yo pratike lang pou yon kantite tan pa jou. Li se yon fason fasil, amizan, ak enteresan pou pratike angle lakay ou! Disponib sou Apple Store ak Google Play.
Duo Lingo — це безкоштовна програма, яку студенти можуть завантажити на телефон, планшет або комп’ютер і яка дозволяє їм грати в гру, практикуючи англійську. Додаток нагадує учням практикувати мову протягом певного часу на день. Це легкий, веселий і захоплюючий спосіб практикувати англійську вдома! Доступно в Apple Store і Google Play.
دو لینگو یک اپلیکیشن رایگان است که شاگردان میتوانند آنرا از طریق تیلفون، تبلیت، یا کمپیوتر بارگیری کنند که به آنها اجازه میدهد تا در جریان تمرین انگلیسی یک بازی بازی کنند. این اپلیکیشن به شاگردان یادآوری میکند تا زبان را برای یک مدت معین در روز تمرین کنند. این یک شیوه آسان، سرگرم کننده و جذاب برای تمرین انگلیسی در خانه است! در اپل استور و گوگل پلی موجود است.
Haitian Flag Day at Lincoln High School
L'Union fait la Force
We invite you to complete this short survey to share your experience with the Newcomer Welcome Center. Your feedback helps us improve our services and secure ongoing state funding to support our work.
Le invitamos a completar esta breve encuesta para compartir su experiencia con el Centro de Bienvenida para Recién Llegados. Sus comentarios nos ayudan a mejorar nuestros servicios y a asegurar la financiación estatal continua para apoyar nuestra labor.
Nou envite w ranpli ankèt kout sa a pou pataje eksperyans ou ak Sant Akèy Nouvo Nouvo a. Feedback ou yo ede nou amelyore sèvis nou yo epi asire finansman leta kontinyèl pou sipòte travay nou an.
If you received an adult bus pass from the Newcomer Welcome Center in the past and would like to have it reloaded, please click on the button below to complete the reload request form during the last week of the month.