The study of Italian contributes to student personal development in a range of areas including communication skills, intercultural understanding, cognitive development, literacy and general knowledge. Learning and using an additional language encourages students to examine the influences on their perspectives and society, and to consider issues important for effective personal, social and international communication. It enables students to examine the nature of language, including their own, and the role of culture in language, communication and identity. By understanding the process of language learning, students can apply skills and knowledge to other contexts and languages. Learning a language engages analytical and reflective capabilities and enhances critical and creative thinking.
The study of Italian provides students with the ability to understand and use a language that is spoken in Italy, Vatican City and San Marino. Italian is one of the official languages of Switzerland and the European Union. Italian is widely spoken in Malta, Albania, Croatia, Slovenia and Libya and is also spoken by communities of Italian speakers who migrated to countries such as Australia, Argentina, Brazil, Canada and the United States. It provides students with a direct means of access to the rich and varied cultures of the many communities around the world for whom Italian is a means of communication.
The study of a specific language exposes students to different experiences and perspectives at a personal level. It encourages students to be open to different ways of thinking, acting and interacting in the world, even beyond the language being studied and their own language. A broad range of social, economic and vocational opportunities result from study in a second language. Students are able to engage with Italian-speaking communities in Australia and internationally in a variety of endeavours, such as tourism, hospitality, the arts, diplomacy, social services, journalism, commerce, fashion, education, translating and interpreting.
The study is made up of four units. Each unit deals with language and specific content contained in the areas of study and is designed to enable students to achieve a set of outcomes for that unit. Each outcome is described in terms of key knowledge and key skills.
There are no prerequisites for entry to Units 1, 2 and 3. Students must undertake Unit 3 and Unit 4 as a sequence. Units 1 to 4 are designed to a standard equivalent to the final two years of secondary education.
VCE Italian is designed for students who have typically studied the language for at least 200 hours prior to the commencement of Unit 1.
Satisfactory completion
The award of satisfactory completion for a unit is based on the teacher’s decision that the student has demonstrated achievement of the set of outcomes specified for the unit. Demonstration of achievement of outcomes and satisfactory completion of a unit are determined by evidence gained through the assessment of a range of learning activities and tasks.
The decision about satisfactory completion of a unit is distinct from the assessment of levels of achievement.
Levels of achievement
Units 1 and 2
Procedures for the assessment of levels of achievement in Units 1 and 2 are a matter for school decision.
Units 3 and 4
The Victorian Curriculum and Assessment Authority specifies the assessment procedures for students undertaking scored assessment in Units 3 and 4.
The student’s level of achievement in Units 3 and 4 will be determined by School-assessed Coursework (SAC) and an end-of-year examination.
Percentage contributions to the study score in VCE Italian are as follows:
• Unit 3 School-assessed Coursework: 25 per cent
• Unit 4 School-assessed Coursework: 25 per cent
• End of year examination: oral component and written component: 50 per cent.
There are three prescribed themes for study in VCE Italian:
• The individual
• The Italian-speaking communities
• The world around us
These themes have a number of prescribed topics and suggested subtopics.
All the themes and topics are to be studied over the course of Units 1–4. The order in which the themes and topics are studied is not prescribed.
In this unit students develop an understanding of the language and culture/s of Italian-speaking communities through the study of three or more topics from the prescribed themes. Each area of study in the unit must focus on a different subtopic. Students access and share useful information on the topics and subtopics through Italian and consolidate and extend vocabulary and grammar knowledge and language skills. They focus on analysing cultural products or practices including visual, spoken or written texts.
Students reflect on the interplay between language and culture, and its impact on the individual’s language use in specific contexts and for specific audiences.
Area of Study 1 - Interpersonal communication
In this area of study students develop their skills and knowledge to establish and maintain an informal, personal, spoken interaction in Italian on a selected subtopic.
Students consider language as a tool for communication and focus on language important for effective participation in spoken interaction. They develop their understanding that the content and the direction of an exchange are influenced by the participants and the purpose of the interaction, and consider the influence of cultural perspectives on meaning and mutual understanding.
Area of Study 2 - Interpretive communication
In this area of study students locate and use information from two texts in Italian, chosen from a written, spoken or audiovisual format. They develop skills and knowledge to read, listen to or view texts in Italian effectively, to summarise content and to combine information from the texts in written responses in Italian and English. The subtopic selected for the texts will be drawn from the prescribed themes and topics and should provide an opportunity for students to learn about the culture/s of the Italian-speaking communities.
In preparation for understanding and interpreting information on the selected subtopic, students consider relevant content, language and cultural information. They focus on language important for presenting information in written form, such as answering questions or writing for a specific purpose and audience. Students identify and clarify aspects of language and culture in the texts.
Area of Study 3 - Presentational communication
Students present content related to the selected subtopic in Italian in written form, which may include supporting visual elements. Students develop a presentation that recounts, narrates, entertains, retells or interprets information, concepts and ideas for a specific audience.
The presentation will feature cultural products or practices from Italian-speaking communities which can be drawn from a diverse range of texts, activities and creations.
In this unit students develop an understanding of aspects of language and culture through the study of three or more topics from the prescribed themes. Each area of study must focus on a different subtopic. Students analyse visual, spoken and written texts. They access and share useful information on the topics and subtopics through Italian and consolidate and extend vocabulary, grammar knowledge and language skills.
Cultural products or practices can be used to demonstrate how culture and perspectives may vary between communities. Students reflect on the interplay between language and culture, and its impact on meaning, understanding and the individual’s language use in specific contexts and for specific audiences.
Area of Study 1 - Interpersonal communication
In this area of study students participate in a written exchange in Italian. They develop skills and knowledge that enable them to read, listen to and view texts in Italian and to develop a suitable response in Italian. The stimulus material may be in spoken or written form and may be accompanied by visual information, such as maps, advertisements, menus, photographs, film clips or diagrams.
In preparation for engaging with the subtopic, students consider relevant content, language and cultural information. They focus on language that is important for writing for a specific purpose and audience. Students identify and clarify aspects of language in the exchange and account for the influence of cultural perspectives on meaning and mutual understanding.
Area of Study 2 - Interpretive communication
In this area of study students extract information from texts provided in Italian and respond to the texts in writing using elements of this information. They develop skills and knowledge to read, listen to or view texts in Italian and to use information in a new context. The topic selected for the texts will be drawn from the prescribed themes, with students developing their understanding of the culture/s of Italian-speaking communities.
In preparation for understanding and interpreting information on the topic, students consider relevant content, language and cultural information. They focus on language that is important for identifying and synthesising information presented in Italian and for recounting information in Italian. They recognise and account for other perspectives in their interpretation of information, ideas and opinions.
Area of Study 3 - Presentational communication
In this area of study students research cultural products or practices that demonstrate an aspect of the culture studied. They develop an oral presentation in Italian on an aspect of the selected subtopic of interest to them.
Students consider relevant content, language and cultural information that can be used in the development of their oral presentation. They focus on skills and knowledge that enable them to read, listen to and view texts in Italian and to speak about cultural connections and comparisons.
In this unit students investigate the way Italian speakers interpret and express ideas, and negotiate and persuade in Italian through the study of three or more subtopics from the prescribed themes and topics. Students interpret information, inform others, and reflect upon and develop persuasive arguments. They access and share useful information on the subtopics through Italian, and consolidate and extend vocabulary and grammar knowledge and language skills.
Students consider the influence of language and culture in shaping meaning and reflect on the practices, products and perspectives of the cultures of Italian-speaking communities. They reflect on how knowledge of Italian and Italian-speaking communities can be applied in a range of contexts and endeavours, such as further study, travel, business or community involvement.
Area of Study 1 - Interpersonal communication
In this area of study students develop skills and knowledge to resolve a personal issue by negotiating a mutually agreeable outcome in a spoken exchange in Italian on a selected subtopic. Students research relevant content, language and cultural information, in particular that associated with acknowledging other speakers’ points of view, and negotiating and persuading in culturally appropriate ways. They consider the interplay between cultural perspectives and mutual understanding, and focus on language important for effective participation in spoken interactions in Italian. Students develop their understanding that language choices influence outcomes and impressions created in the exchange.
Area of Study 2 - Interpretive communication
In this area of study students extract information from three or more texts relating to the selected subtopic, and create written responses to specific questions or instructions in Italian. Students synthesise information from written, spoken and visual texts.
Students consider relevant content, language and cultural information from three or more texts to identify and interpret key ideas and detail on the selected subtopic. Students connect and compare ideas and identify different points of view or perspectives in each of the texts.
Students respond to the texts in writing in Italian. They consider the influence of language, culture, social norms and ways of thinking in shaping meaning and the sequencing of ideas in the response.
Area of Study 3 - Presentational communication
In this area of study students create an extended original piece of personal, informative or imaginative writing in Italian to express ideas, thoughts or responses on an aspect of the selected subtopic.
Students analyse and reflect on content related to the selected subtopic to assist in identifying aspects suited to reflection, informing or storytelling. They may use cultural products or practices as stimulus material for their writing. Cultural products or practices can be drawn from a diverse range of texts, activities and creations. Students consider the language and features of the types of text they encounter to ensure that their writing includes culturally appropriate content.
In this unit students investigate aspects of culture through the study of two or more subtopics from the prescribed themes and topics. Students build on their knowledge of Italian-speaking communities, considering cultural perspectives and language and explaining personal observations. Students consolidate and extend vocabulary, grammar knowledge and language skills to investigate the topics through Italian.
Students identify and reflect on cultural products or practices that provide insights into Italian-speaking communities. Cultural products or practices can be drawn from a diverse range of texts, activities and creations. Students reflect on the ways culture, place and time influence values, attitudes and behaviours. They consider how knowledge of more than one culture can influence the ways individuals relate to each other and function in the world.
Area of Study 1 - Interpersonal communication
In this area of study students research and present information on a cultural product or practice from an Italian-speaking community. Students develop knowledge and skills to share observations and consider how the product or practice may reflect a specific cultural perspective or behaviour.
Through the investigation of a cultural product or practice, students research specialised content, language and cultural information related to the selected subtopic.
Students use knowledge of the subtopic to explain differences and similarities between cultural contexts, such as the present and the past, or between Italian-speaking communities in different locations around the world. They develop language important for effective participation in spoken interaction in Italian, including deep knowledge of the subtopic, to present information, ideas and opinions about the cultural product or practice and to participate in an extended discussion.
Area of Study 2 - Interpretive communication
In this area of study students analyse and present in writing information extracted from written, spoken and viewed texts in Italian on a selected subtopic. The texts should provide insights into an aspect of life in Italian-speaking communities and opportunities for students to make comparisons between cultures, places or times.
Students respond to the texts in an extended piece of writing in Italian that requires a different text type to the stimulus material. Students identify and analyse key ideas and make comparisons between the details, ideas and points of view expressed in each of the texts.
Area of Study 3 - Presentational communication
In this area of study students present information, concepts and ideas in an extended written response to persuade an audience of a point of view or evaluate existing ideas and opinions about an aspect of the selected subtopic.
Students investigate relevant content, language and cultural information to assist in persuading others of a particular position or evaluating existing positions and opinions on an issue related to the subtopic. They develop knowledge and understanding of the issue, such as the benefits of learning Italian, the ongoing effects of an historical event, environmental concerns, youth issues in contemporary society or an aspect of the literary or artistic heritage of the Italian-speaking communities.
Students create an original written text in Italian on an aspect of the subtopic for a specified audience and text type. The written text is for a persuasive or evaluative purpose. Students consider acceptable ways of persuading others or evaluating arguments, and carefully select and sequence language for the audience and purpose of the writing.