Embedded Files
По английскому языку Канада принимает IELTS General, CELPIP-General и PTE Core. По французскому языку Канада принимает TEF-Canada и TCF-Canada. Канада измеряет и начисляет иммиграционные баллы за уровень вашего владения официальными языками на основе Canadian Language Benchmarks / Niveaux de compétence linguistique canadien (CLB/NCLC). Разные иммиграционные программы имеют разные языковые требования. Система CLB не соответствует напрямую результатам вашего теста. Соответствие между CLB и принятыми тестами представлено ниже.
IELTS General (тест по английскому) и его соответствие системе CLB (нажмите правой кнопкой мыши на картинке и выберите опцию просмотра изображения в новом окне с высоким разрешением).
В подавляющем большинстве программ вы получаете баллы за каждый навык отдельно. Только несколько программ [провинциальных] имеют минимальные языковые требования без привязки к навыкам, но там ваши результаты рассчитываются на основе самого низкого балла.
Если, скажем, Canadian Experience Class требует иметь минимум CLB 7 по каждому навыку для тех, чей опыт работы подпадает под TEER 0/1, это означает, что нужно иметь минимум 6 по каждому навыку, если заявитель выбирает сдавать IELTS General.
CELPIP-General (тест по английскому) и его соответствие системе CLB (нажмите правой кнопкой мыши на картинке и выберите опцию просмотра изображения в новом окне с высоким разрешением).
Результаты этого теста гораздо проще сравнивать с системой CLB, поскольку результаты тестов CELPIP напрямую соответствуют системе CLB, что означает, что результаты тестов отражают уровень CLB. Тест CELPIP был разработан специально с целью прямого соответствия CLB.
Если, скажем, Canadian Experience Class требует иметь минимум CLB 7 по каждому навыку для тех, чей опыт работы подпадает под TEER 0/1, это означает, что нужно иметь минимум 7 по каждому навыку, если заявитель выбирает сдавать IELTS General.
PTE Core (тест по английскому) и его соответствие системе CLB (нажмите правой кнопкой мыши на картинке и выберите опцию просмотра изображения в новом окне с высоким разрешением).
Результаты этого теста немного сложнее сравнивать с системой CLB, чем предыдущие. Лучшая стратегия — просто сравнить результаты вашего теста с этой таблицей.
Если, скажем, Canadian Experience Class требует иметь минимум CLB 7 по каждому навыку для тех, чей опыт работы подпадает под TEER 0/1, то вам просто нужно сравнить свои баллы с этой таблицей.
Помните: чем выше результаты вашего языкового теста, тем больше баллов вы получите.
TEF Canada (тест по французскому) и его соответствие системе CLB (нажмите правой кнопкой мыши на картинке и выберите опцию просмотра изображения в новом окне с высоким разрешением).
Результаты этого теста немного сложнее сравнивать с системой CLB, чем предыдущие. Лучшая стратегия — просто сравнить результаты вашего теста с этой таблицей.
Если, скажем, Canadian Experience Class требует иметь минимум CLB 7 по каждому навыку для тех, чей опыт работы подпадает под TEER 0/1, то вам просто нужно сравнить свои баллы с этой таблицей.
TCF Canada (тест по французскому) и его соответствие системе CLB (нажмите правой кнопкой мыши на картинке и выберите опцию просмотра изображения в новом окне с высоким разрешением).
Результаты этого теста немного сложнее сравнивать с системой CLB, чем предыдущие. Лучшая стратегия — просто сравнить результаты вашего теста с этой таблицей.
Если, скажем, Canadian Experience Class требует иметь минимум CLB 7 по каждому навыку для тех, чей опыт работы подпадает под TEER 0/1, то вам просто нужно сравнить свои баллы с этой таблицей.
Советы
1. Совет, который я получил от организатора теста IELTS (но этот совет также работает для CELPIP и PTE): если вы хотите значительно улучшить свои результаты по письму и говорению, попробуйте использовать по крайней мере 5 из 6 нижеперечисленных грамматических структур в каждой части вашего письменного задания (т.е. в IELTS Writing две части – письмо и эссе – используйте 5 из 6 структур в каждой части), и 4 из 6 в вашем говорении. Мой личный опыт – я получил гораздо более высокие результаты, чем когда-либо раньше. Эти грамматические структуры:
Infinitive (любой из: Continuous Present, Passive Infinitive, Perfect Infinitive, или Present Active),
Inversion,
Gerund,
Subjunctive Mood,
Conditionals (одного достаточно),
Causative Verbs.
Я изучил следующие предложения наизусть и использовал их в качестве примеров вышеупомянутых грамматических структур для построения собственных предложений в письменной части:
She appears to be sleeping all day.
My car needs to be fixed.
Never had I seen such a drama.
So is Ellie.
I look forward to seeing you again.
It is necessary that they be warned of the rules.
I let John clean the window.
If you step on my foot, it’s going to hurt.
Использование этого совета значительно обогатит грамматику вашего письма и говорения и повысит ваши баллы.
2. Никогда не бойтесь обжаловать результаты тестов по письму и говорению (т.е. подавать апелляцию). Полбалла за ваш тест может стоить вам многих иммиграционных баллов. Если вы получите 6,5 по IELTS Writing или Speaking, просто подавайте апелляцию. Даже если вы получите меньше (или больше), просто подавайте апелляцию. И всегда подавайте апелляцию одновременно как на письмо, так и на говорение. Да, это стоит денег. Но если ваша апелляция успешна, средства возвращают, поэтому она того стоит. Я выиграл 2 из 3 апелляций, и моя последняя апелляция была решающей для моих дальнейших иммиграционных баллов.
Помните: чем выше результаты вашего языкового теста, тем больше баллов вы получите.
3. Если у вас есть определенные знания по любому второму официальному языку Канады (скажем, вы свободно владеете английским и на среднем уровне французским, или наоборот), также работайте над улучшением этого второго языка, поскольку это также может значительно повысить ваши иммиграционные баллы. Но если вы совсем не знаете английского/французского, но свободно владеете одним из них и имеете время, и считаете, что второй язык — единственный способ попасть в Канаду, то попытайтесь выучить его до приемлемого уровня (особенно это касается французского). Упорно учитесь, и у вас все получится, но будьте реалистами — невозможно овладеть ни одним из этих языков до приемлемого уровня всего за два года, поэтому я и говорю — если у вас есть время (или если ваш родной язык принадлежит к той же языковой семье, что и английский или французский).
Если вам нужно подготовиться к языковому тесту или просто улучшить свои знания английского/французского языка, настоятельно рекомендуем вам записаться в Calgary Essential Language Solutions (CELS). Эта языковая школа стремится удовлетворить уникальные учебные потребности как специалистов, прошедших международную подготовку, так и родившихся в Канаде специалистов. Их подход к преподаванию языков выходит за рамки базовых коммуникативных навыков, способствуя как лингвистическому мастерству, так и межкультурной компетенции. Их команда высококлассных специалистов предлагает доступные, высококачественные программы, разработанные для погружения студентов в аутентичные реальные материалы, отражающие разнообразие канадского общества. Занятия проводятся как онлайн, так и очно.
Disclaimer: Provided information is not a legal advice. Every case is unique. We recommend you to discuss your case with a specialist first.
Дисклеймер: Предоставленная информация не является юридическим советом. Каждый случай уникален. Мы рекомендуем вам сначала обсудить ваш случай со специалистом.
Есть вопросы? Хотите оценить свой кейс? Нужна профессиональная помощь?
Мы будем рады помочь Вам в Вашем иммиграционном путешествии!
Здесь представлена информация о предоставляемых нами профессиональных услугах и тарифах.
Здесь представлена информация о роли иммиграционного консультанта в вашем иммиграционном процессе и о последствиях предоставления ложной информации.
Последнее обновление: 23 октября 2025 г.
Page updated
Report abuse