Global Lounge
Events and programs

秋学期にまたたくさんの特別外国人学生（交換留学生）が様々な国から立教に来ます！新入留学生たちが日本に来る前に友達が作れるように、他の立教の学生とオンラインで交流できるイベントを開催します。一緒に歓迎しましょう～
①8月5日（水）16:00~17:40（日本時間）

②8月7日（金）9:30~11:10（日本時間）

対象：新入留学生と交流したい全ての国内学生と留学生
詳細と参加申込：こちらの申込フォームから
申込締切：7月29日（水）午前9時（席がまだ空いていれば延長される可能性があります）

This Fall semester there will once again be many new Special International Students (exchange students) from various countries coming to Rikkyo! We are going to hold 2 online events for the new international students to meet other Rikkyo students so they can make friends before coming to Japan. Let's welcome them together!
①Wednesday, 5 August, 16:00~17:40 (Japan Time)
②Friday, 7 August, 9:30~11:10 (Japan Time)
Who can sign-up: any Rikkyo student who wants to welcome new Special International Students
Details and sign-ups: on this sign-up form
Sign-up deadline: Wednesday, 30 July, 9am (may be extended if there are still open seats) 

Please answer this short survey (8 questions, half multiple choice) to help us make the Global Lounge better for next semester, even if you did not join any events! Any feedback is much appreciated. Thank you! 来学期グローバルラウンジをよりよくできるように、イベントに参加したことがなくてもこの短いアンケート（8個の質問、半分は多肢選択式 ）でグローバルラウンジについて意見を教えてください！よろしくお願いします。 

日本語は英語のあとに続きます。
We are looking for students who would like to write a little (even just a couple sentences or paragraph!) about your experience at one or more Global Lounge events to share with other students, especially for new students next semester or students who have not joined a Global Lounge event before. 

You can either ① type answers to a few questions about an event you joined, or ② type freely just a few words about an event or your Global Lounge experience in general. 

We hope that by sharing your experiences with other students, more students can know what to expect at Global Lounge events or become more interested in joining. If you are interested in sharing, please see the instructions here, and please submit by the end of July.

グローバルラウンジのイベントの経験について少し書いてくださる学生を探しています（一つの文章か段落だけでも！）。

皆さんの経験を他の学生たちと共有することによって、イベントはどんな感じか分かったり、もっと参加したくなったりしてもらえたらと思っています。

いくつかの質問に回答する形で書けますし、自由にグローバルラウンジの経験について一言書くことも出来ます。書ける方は、こちらの提出方法を参考に7月末までにお送りいただけますと幸いです。

短期留学生と交流したい学生を募集します！
対象：立教大学の国内／一般学生

短期日本語プログラムで立教大学に来る留学生のために国際交流イベントを7月23日と27日に開催する予定で、留学生たちと交流したい学生を募集します。今回のプログラムでは、29名の留学生がインドネシア、韓国、台湾、ドイツ、ギリシャ、イギリス、カナダ、アメリカの大学から来ます。

①　7月23日（木）12:35~13:20   百人一首（坊主めくり）とカルタ

②　7月27日（月）12:35~13:20   日本語カフェ

詳細と申込はこちらの申込フォームから
申込締切：7月15日（水）午前9時
※締切の前に定員を超えたら少し早くフォームを閉める可能性があります。ご了承ください。

Urawa Yosakoi  Festival 🍧

<English>

Let's go to the Urawa Yosakoi Festival! Let's have fun together watching the Yosakoi performances and enjoying street food!

📅Date: July 19th (Sun.) 11:00~16:00

📍Meeting point: In front of the ticket gates at JR Minami-Urawa Station 

南浦和
https://map.yahoo.co.jp/v3/place/OX7j4CKVWok

Please bring cash to buy things at the stalls.

We will notify you later if the festival is cancelled due to rain or other reasons.

Sign-up form: https://docs.google.com/forms/d/1Wi9SVXhGpHfzUkpD85ICGyi5VfxLaKuEsBoEdjA_YlM/viewform?edit_requested=true

<日本語>

浦和よさこいに行って、よさこいを見たり、屋台の食べ物を食べたりして楽しみましょう！

📅日時 : 7月19日（日） 11時〜16時

📍集合場所 : JR南浦和駅　改札前

南浦和
https://map.yahoo.co.jp/v3/place/OX7j4CKVWok

屋台で買い物をするための現金を持ってきてください！

雨天などでお祭りが中止になったりした場合は、追って連絡します。

申込フォーム： https://docs.google.com/forms/d/1Wi9SVXhGpHfzUkpD85ICGyi5VfxLaKuEsBoEdjA_YlM/viewform?edit_requested=true