A: 報名
4/25開始接受報名,截止日期6/15/2025。
還沒有參加團契的弟兄姊妹請在主日將報名表交給大堂外的退修會報名桌。
請弟兄姊妹務必儘早報名,以便籌備小組準時提交人數和名單給聖地亞哥大學(USD)。若逾期提交每日將支付$50罰款。
如有特殊原因需在6/15之後報名,請向籌備小組聯絡將以個案處理。
報名費:
13 歲或以上$165 包含住宿费$130 和面值$35 膳食卡一張
12 歲或以下$45 包含住宿(不含膳食卡)
2 歲以下不佔床位免費
未滿十八歲參加團契的青少年,若有意與團契同住,請先徵得父母同意後再向團契遞交報名表。
所有報名者務必填寫 RHCCC Activity Participation Agreement.
年長或行動不便的弟兄姊妹如需搭乘遊覽車前往USD參加退修會,請在主日崇拜散會後,前往教會中庭(115教室外)登記搭乘,每位50元,名額有限。。
弟兄姊妹若有特別需要,請在報名表的備註欄中說明。
B: 報到程序
各團契主席或指定代表將一併為團契弟兄姐妹領取房卡和餐卡。
弟兄姐妹到達USD後,請在Mission Crossroads報到處向各團契主席或指定代表報到,並領取房卡、餐卡和手冊。
籌備小組會在七月底將所有相關資訊交給各團契主席,包括住宿地點和房間分配名單。若是您還未參加團契,報到處會有同工為您服務。
C: 住宿
住宿房間提供枕頭、毯子、床單和浴巾。
年長體弱行走不便的弟兄姊妹,請填寫報名表下面一欄。大會會酌情安排。
兩歲以下小孩若不單獨佔用床位住宿免費,可選擇交付膳食費$46。
弟兄姊妹會被分別安排在Maher Hall, San Buenaventura和Alcala Vista宿舍樓(請參見校園地圖)。
D: 常見問題與解答
請問今年退修會的時間地點和主題是什麼﹖
時間是7/11到7/13﹐地點在聖地亞哥大學,中文堂講員是林祥源牧師,主題「21世紀使命門徒的印記」。
請問報名後卻因故不能參加可以退費嗎?
6/15之前撤回申請可全額退還報名費。6/15之後,由於USD有罰款的嚴格規定﹐恕不退還報名費。
請問到達後如何報到?
各團契主席或指定代表將一併為團契弟兄姐妹領取房間鑰匙和餐卡。
弟兄姐妹到達後請在Mission Crossroads報到處向各團契主席或指定代表報到,領取房間鑰匙、餐卡和手冊。退修會前一個禮拜,籌備小組會給各團契主席所有資訊,包括住宿地點和房間分配名單。
報到時間為週五下午四點至五點半。如不能在指定時間內完成報到手續,請先參加聚會﹐會後再向團契主席或指定代表報到。
12歲以下兒童如何支付餐費?
他們可以使用父母的餐卡或以信用卡支付。
面額$35的餐卡夠吃嗎?
因人而異。校方規定用不完的餐卡餘額不予退款。為了避免浪費﹐餐卡面額為$35﹐餐廳可以使用信用卡。
實體聚會場地在哪裡?
中文堂聚會: Hahn University Center
兒童聚會: Hahn University Center的教室
英文堂聚會: Hahn University Center Basement, Room 128
學校的餐廳在哪裏?我可以禮拜五晚餐在學校餐廳用餐嗎?
退休會使用的學校餐廳是Pavilion Dining, 地圖上標號34 ,學校晚餐供應時間是五點到七點。
請問住宿如何安排﹖
弟兄姊妹會被分別安排在Maher Hall, San Buenaventura和Alcala Vista宿舍樓。
Maher Hall離聚會場所較近﹐適合年長體弱行走不便的弟兄姊妹﹐不過沒有冰箱。
San Buenaventura和Alcala Vista宿舍樓離聚會場所較遠﹐室內有廚房、冰箱﹐走路約10分鐘可到達會場。
年長者如何登記搭乘大巴士前往會場?
大巴士專為年長者預備,請在主日崇拜散會後,前往教會中庭(115教室外)登記搭乘,每位50元,名額有限。
校園停車要繳費嗎?如何購買停車證?
免費停車時間從週五晚間7點至週一凌晨5點。USD校園同時安裝了硬幣/信用卡停車位,每小時$2.50。
離聚會地點UC最近的停車場在哪裡?
聚會場地對面就是停車場。
兒童照顧和中文堂的聚會場地, 距離有多遠?
兩個場地都在同一棟樓 (Hahn University Center) 地下室與一樓。
請問提供兒童節目和照顧的時間?
中文堂的五堂信息以及週六下午的聯合互動節目﹐我們提供兒童節目和照顧。其餘時間孩童由家長照顧。
學校是否還有供應睡袋選擇嗎?
USD 校方不再提供睡袋選項。
學校宿舍會提供哪些室內用品?
會提供枕頭﹐毯子﹐床單及浴巾。
學校有客戶服務的專線電話嗎?
早上八點到晚間十點:學校的客戶服務辦公室電話:619-260-4623 (Office of Hospitality Services)。
晚上十點到早上八點:若有需要請撥打電話:619-260-4000 (USD Guest House)。
如需提前離開退修會能退費嗎?
不能﹐因為學校按房收費﹐所以弟兄姐妹若只能住一晚﹐恕不退費。
若有緊急狀況發生﹐請問要打電話向誰求助?
請與大會醫療同工聯絡,電話在大會手冊封底的內頁。
學校的公共安全(校警) 電話:619-260-7777﹐緊急救護電話:619-260-2222。
E: 表格下載
(1) 退修會報名表
(2) 報名須知
(3) 退修會問題解答
(4) 退修會守則
(5) 參加者協議書
F: 團契主席文件表格下載
(6) 各團契退修會報名總表
(7) 各團契登記搭乘大巴士報名表