Pearls

Immerse yourselves in the ocean of My words, that ye may unravel its secrets, and discover all the pearls of wisdom that lie hid in its depths.

(Bahá'ulláh, The Kitáb-i-Aqdas, #182)
The Bahá’í writings form a vast treasury of sacred words and guidance. This page offers just a brief selection.

O Son of Man! Veiled in My immemorial being and in the ancient eternity of My essence, I knew My love for thee; therefore I created thee, have engraved on thee Mine image and revealed to thee My beauty.

(Bahá'ulláh, The Hidden Words, Arabic #3) .. Click here to view an unofficial translation.

O Sohn des Menschen! Verhüllt in Mein urewiges Sein und in der Ewigkeit Meines Wesens, erkannte Ich Meine Liebe zu dir; daher erschuf Ich dich, prägte dir Mein Ebenbild ein und offenbarte dir Meine Schönheit. ¡Oh Hijo del Hombre! Velado en mi ser inmemorial y en la antigua eternidad de mi esencia, conocí mi amor por ti; por lo tanto, te creé, grabé en ti mi imagen y te revelé mi belleza.Ô Fils de l'Homme ! Voilé dans mon être immémorial et dans l'éternité ancienne de mon essence, j'ai connu mon amour pour toi ; c'est pourquoi je t'ai créé, t'ai gravé mon image et révélé ma beauté.О сын человеческий! Завуалированный в моем непреходящем бытии и в древней вечности моей сущности, я знал мою любовь к тебе; поэтому я создал тебя, выгравировал на тебе мой образ и открыл тебе мою красоту.人子啊我知道我对你的爱，因此我创造了你，在你身上刻下了我的形象，向你展示了我的美丽。

Do not be satisfied until each one with whom you are concerned is to you as a member of your family. Regard each one either as a father, or as a brother, or as a sister, or as a mother, or as a child. If you can attain to this, your difficulties will vanish, you will know what to do. This is the teaching of Bahá'u'lláh.

(Abdu'l-Bahá, Abdu'l-Bahá in London, #91) .. Click here to view an unofficial translation.

Seid nicht zufrieden, bis jeder, um den ihr euch sorgt, euch wie ein Mitglied eurer Familie ist. Betrachtet jeden entweder als Vater, Bruder, Schwester, Mutter, oder Kind. Wenn ihr dies erreicht, werden eure Schwierigkeiten verschwinden, und ihr werdet wissen, was zu tun ist. Das ist die Lehre von Bahá'u'lláh.No te satisfagas hasta que cada uno con quien te preocupas sea para ti como un miembro de tu familia. Considera a cada uno ya sea como un padre, o como un hermano, o como una hermana, o como una madre, o como un hijo. Si puedes alcanzar esto, tus dificultades desaparecerán, sabrás qué hacer. Esta es la enseñanza de Bahá'u'lláh.Ne soyez pas satisfait tant que chacun de ceux qui vous préoccupent n'est pas pour vous comme un membre de votre famille. Considérez chacun soit comme un père, ou comme un frère, ou comme une sœur, ou comme une mère, ou comme un enfant. Si vous pouvez atteindre à cela, vos difficultés disparaîtront, vous saurez quoi faire. Ceci est l'enseignement de Bahá'u'lláh.Не будьте довольны, пока каждый, кто вас беспокоит, не станет для вас как член вашей семьи. Относитесь к каждому либо как к отцу, или как к брату, или как к сестре, или как к матери, или как к ребенку. Если вы достигнете этого, ваши трудности исчезнут, вы будете знать, что делать. Это учение Бахауллы.除非你所关心的每一个人对你来说都是你的家庭成员，否则不要满足。把每个人都当作父亲、兄弟、姐妹、母亲或孩子。如果你能做到这一点，你的困难就会消失，你就会知道该怎么做。这就是巴哈欧拉的教诲。

Page updated

Report abuse