Actualización Anual

Ustedes pueden completar la actualización anual al ingresar al portal Infinite Campus en portal.pvschools.net . Seleccionen la opción para padres "Campus Parent" e ingresen con su nombre de usuario y contraseña. 

Si han perdido u olvidado su contraseña para ingresar al portal Infinite Campus, favor de visitar el portal para padres y seleccionen el enlace de "Olvidé mi Contraseña" o "Forgot Password"

Si han cambiado recientemente su dirección de correo electrónico o necesitan solicitar un cambio con el distrito escolar les pedimos que contacten directamente a la escuela de su hijo. IMPORTANTE: La nueva dirección de correo electrónico tardará 24 horas para actualizarse debido a la sincronía nocturna de nuestro servidor.

Si están experimentando problemas para tener acceso a su cuenta, puede deberse a una de las siguientes razones:

• La contraseña es incorrecta

• El nombre de usuario es incorrecto

• Ha realizado más de 3 intentos de ingresar de manera incorrecta (la cuenta se bloquea por 15 minutos)

La contraseña puede ser cambiada utilizando el Passwords may be reset by using the enlace de cambio de contraseña. O tal vez usted ha ingresado su contraseña de manera incorrecta y ha intentado más de tres veces ingresar su contraseña, en este caso espere 15 minutos antes de volver a intentar.

¡Sí!  Ustedes pueden utilizar la aplicación móvil de Infinite Campus. Hagan clic en "Message Center" (centro de noticias) y después en "District Announcement (notificaciones del distrito) y ahí busquen la Actualización Anual.

Si ustedes no pueden ver la información de su hijo(a) una vez que han entrado a su cuenta de IC, existen algunas posibles razones:

• Usted no es un guardián bajo "vivienda principal" (usted puede solicitar una tarjeta impresa de Actualización de Contactos en Caso de Emergencia en su escuela).

•  El distrito escolar no ha abierto de manera oficial la Actualización Anual para los padres y tutores legales.

• Usted entró a la cuenta de su hijo. La Actualización Anual solo se encuentra disponible para los padres/tutores legales.

La raza y etnia son ambas ingresadas durante la inscripción inicial. Dicha información debe ser empatada con el acta/partida de nacimiento. Esta sección no está disponible para hacer cambios durante la Actualización Anual. Deberán llamar directamente a la escuela para modificar esta información. 

Ustedes pueden modificar su domicilio durante la Actualización Anual, sin embargo, el cambio no será aprobado hasta que se proporcione uno de los siguientes documentos:

• Licencia de conducir válida de Arizona

• Tarjeta de identificación de Arizona o registro de vehículo

• Escritura inmobiliaria o documentos de hipoteca

• Recibo de pago de impuestos sobre la propiedad

• Contrato de renta de casa/residencia

• Factura de cuenta sobre el uso de agua, electricidad, gas, cable de TV o teléfono

• Estado de cuenta de tarjeta de crédito o bancaria

• Copia de la forma W-2 sobre declaración de ingresos

• Comprobante de pago de nómina

• Certificado de inscripción u otra identificación emitida por una tribu indígena reconocida que contiene una dirección en Arizona

• Documentación de una agencia estatal, gobierno federal (Administración del Seguro Social, Administración de Veteranos, Departamento de Seguridad Económica de Arizona) o agencia gubernamental de alguna tribu nativa Norte Americana.

Ustedes pueden subir los documentos dentro de la Actualización Anual o traer los documentos requeridos a la escuela de su hijo(a).