Kristin Arano, Guidance/SIS Technician Grades/Tecnico de Orientacion/SIS

kristin.arano@puhsd.org ext. 20138

Audrey Smith, Secretary - Work Permits, College, Financial Aid 

Secretaria, Permisos de Trabajo, Informacion de Colegio y Ayuda Financiera para el colegio)

audrey.smith@puhsd.org x20121

Xochilt Aispuro , Guidance Technician - Grades, student registration

Tecnico de Orientacion- Grados, registracion de estudiantes 

xochitl.aispuro@puhsd.org x20120

Stefhanie Villegas, Registrar - Transcripts and Records/Registradora-  Actas de Grados y Registros

stefhanie.villegas@puhsd.org x20119

Stephanie Vallejo , Senior Clerk/Recepcionista

stephanie.vallejo@puhsd.org x20124

Brianna Conard , College & Career Clerk

Secretaria del Centro de Colegio y Carreras

brianna.conard@puhsd.org  x20285

Transcripts 

Previous students 

In order to receive an official transcript you need to use the Parchment system. Please follow the link and follow the directions. You will not be able to get the transcripts at Heritage High School

Parchment Ssytem please click here!/

http://exchange.parchment.com/sign-up/

*If you were eligible for free and reduced lunch you may qualify for three free transcripts. In order to be eligible for this service, you must create your Parchment account first then you contact the registrar. She can not create your Parchment account for you.

Stefhanie Villegas: stefhanie.villegas @puhsd.org 

951-940-5447 x20119

Currently enrolled students

In order to get your transcripts you must put in a request at the Registrar's office (located in the counseling office). Please allow a 48 hour turn around time to receive your transcript. At the completion of your senior year you must use Parchment to receive your official transcript. Please use the above link to receive your final transcript.

Boleta de Grados

Estudiantes Anteriores:

Para poder recibir una acta de grados oficial por favor use el sistema Parchment. Por favor sigua las instrucciones en esta link. No podra recibir la acta de grados en nuestra escuela. 

Sistema Parchment haga click aqui!

http://exchange.parchment.com/sign-up/

* Si usted es elejible para almuerzo gratis o precio reducido, usted puede calificar para tres acta de grados gratis. Para poder calificar para este servicio, primero debe crear su cuenta en el sistema Parcment y despues contactar a la registradora.

Stefhanie Villegas: stefhanie.villegas@puhsd.org 

951-940-5447 x20119

Estudiantes ya Matriculados:

Para poder recibir una acta de grados debe poner una solicitud en la oficina de la Registradora (Ubicada en la oficina de consejeria). Por favor permita 48 horas para que preparen su acta de grados. Al final de su ultimo ano escolar, usted debe usar el sistema de Parchment para poder recibir su acta de grados.