Embedded Files
Parent University
The Orange Public Schools seeks to educate and empower families as advocates and lifelong learners committed to improving the overall health and well-being of children and our community. Our free and reduced-price workshops offer parents a range of experiences across various topics. Courses will be accessible to parents via this online registration system. We invite parents, families, and the Orange Community interested in attending courses/workshops to apply here. All applications will be reviewed upon submission with quick feedback on acceptance status.
Spanish/Español
Las Escuelas Públicas de Orange buscan educar y empoderar a las familias como defensores y aprendices de por vida comprometidos a mejorar la salud y el bienestar general de los niños y nuestra comunidad. Nuestros talleres gratuitos y de precio reducido ofrecen a los padres una variedad de experiencias en varios temas. Los padres podrán acceder a los cursos a través de este sistema de registro en línea. Invitamos a los padres, familias y la Comunidad Orange interesados en asistir a cursos/talleres a aplicar aquí. Todas las solicitudes se revisarán una vez enviadas con comentarios rápidos sobre el estado de aceptación.
Haitian Creole/Kreyol Ayisyen
Lekòl Piblik Orange yo ap chèche edike ak otorize fanmi yo kòm defansè ak elèv k ap aprann dire tout lavi ki angaje yo nan amelyore sante jeneral ak byennèt timoun yo ak kominote nou an. Atelye gratis ak pri redui nou yo ofri paran yo yon seri eksperyans nan divès sijè. Kou yo pral aksesib pou paran yo atravè sistèm enskripsyon sou entènèt sa a. Nou envite paran yo, fanmi yo, ak Kominote Orange ki enterese patisipe nan kou/atelye pou aplike isit la. Tout aplikasyon yo pral revize lè yo soumèt ak fidbak rapid sou estati akseptasyon yo.
Translation Instructions/Instrucciones de traducción:/Enstriksyon tradiksyon:
https://docs.google.com/document/d/1ZyEGUHnrT20zN19GGF025LF-OmnDSziJ/edit?usp=sharing&ouid=116280462641286271202&rtpof=true&sd=true
This Academy offers courses and sessions designed to give parents academic content/curriculum-based strategies aligned to the Orange Public Schools curriculum.
Academia de Apoyo Académico
Esta academia ofrece cursos y sesiones diseñados para brindarles a los padres estrategias basadas en contenido académico/plan de estudios alineadas con el plan de estudios de las Escuelas Públicas de Orange.
Akademi Sipò Akademik
Akademi sa a ofri kou ak sesyon ki fèt pou bay paran yo kontni akademik/estrateji ki baze sou kourikoulòm ki ann amoni ak kourikoulòm Lekòl Piblik Orange.
This Academy offers sessions and courses designed to improve well-being through proper diet, exercise, stress management, meditation/mindfulness, and illness prevention).
Academia de Salud y Bienestar
Esta Academia ofrece sesiones y cursos diseñados para mejorar el bienestar a través de una dieta adecuada, ejercicio, manejo del estrés, meditación/atención plena y prevención de enfermedades).
Akademi Sante ak Byennèt
Akademi sa a ofri sesyon ak kou ki fèt pou amelyore byennèt atravè bon rejim alimantè, fè egzèsis, jesyon estrès, meditasyon/attention, ak prevansyon maladi).
This Academy offers sessions and courses designed to train participants in the skills and tools for success in particular trades.
Academia de desarrollo de la fuerza laboral
Esta Academia ofrece sesiones y cursos diseñados para capacitar a los participantes en las habilidades y herramientas para el éxito en oficios particulares.
Akademi Devlopman Mendèv
Akademi sa a ofri sesyon ak kou ki fèt pou fòme patisipan yo nan konpetans ak zouti pou reyisit nan metye an patikilye.
Adult Learning Academy
This Academy offers sessions and courses designed to provide participants with the skills needed to function more effectively in their personal and family lives, in the workplace, and in the community.
Academia de aprendizaje para adultos
Academia de aprendizaje para adultos Esta academia ofrece sesiones y cursos diseñados para proporcionar a los participantes las habilidades necesarias para funcionar más eficazmente en su vida personal y familiar, en el lugar de trabajo y en la comunidad.
Akademi Aprantisaj Granmoun
Akademi Aprantisaj Adilt Akademi sa a ofri sesyon ak kou ki fèt pou bay patisipan yo konpetans ki nesesè pou fonksyone pi efikasman nan lavi pèsonèl ak fanmi yo, nan espas travay la, ak nan kominote a.
This Academy provides official certification opportunities to parents/persons interested in receiving official documentation (ex: GED) to show program completion or those with limited capabilities (ex: English as a Second Language) or those with limited educational skills (ex: Adult Basic Education).
Academia de Certificación
Esta Academia brinda oportunidades de certificación oficial a padres/personas interesadas en recibir documentación oficial (por ejemplo, GED) para demostrar la finalización del programa o a aquellos con capacidades limitadas (por ejemplo, inglés como segundo idioma) o aquellos con habilidades educativas limitadas (por ejemplo, educación básica para adultos). ).
Akademi Sètifikasyon
Akademi sa a ofri opòtinite sètifikasyon ofisyèl pou paran/moun ki enterese resevwa dokiman ofisyèl (egzanp: GED) pou montre pwogram fini oswa moun ki gen kapasite limite (egzanp: Angle kòm dezyèm lang) oswa moun ki gen kapasite edikasyonèl limite (egzanp: Edikasyon de baz pou granmoun). ).
Page updated
Report abuse