Spanish Comics
Comic Strips
Click on the comic to get to more examples in the strips' archives from
Web Comics
El Vosque: El Asesino de Arboles
http://elvosque.es/comic/vosque/3/el-asesino-de-%C3%81rboles
El Vosque es un reino pequeño lleno de humanos, hadas, elfos y demasiados árboles. Un reino protegido por una diosa que lleva años muerta. Un reino gobernado por varios reyes. Y acaban de asesinar a uno: el rey de los árboles ha caído.
¿Podrán un hada borracha y un alquimista pirómano descubrir qué hay detrás de este crimen? ¿Oculta algo la testigo del hacha? ¿Afectará a la fiesta de palacio?
¿Ese árbol se ha movido?
The Vosque: The Tree Killer
http://elvosque.es/comic/vosque/3/el-asesino-de-%C3%81rboles
The Vosque is a small kingdom full of humans, fairies, elves, and too many trees. A kingdom protected by a goddess who has been dead for years. A kingdom ruled by several kings. And they have just assassinated one: the king of the trees has fallen.
Can a drunken fairy and a fiery alchemist discover what is behind this crime? Is the witness of the ax hiding something? Will it affect the palace party?
Has that tree moved?
Arded, maderos, arded
http://elvosque.es/comic/maderos/2427/primera-leccion
El Vosque es un reino lleno de criaturas fantásticas, magia natural y algún que otro simple asesino en serie. La Guardia Forestal, también conocida como los Maderos, se encarga de que los habitantes puedan pasear tranquilos y llegar a sus casas con el mismo número de miembros con el que han salido.
Capitaneada por un ex-hada capaz de controlar el fuego, y compuesta por orcos, ladrones y antinaturales, La Guardia Forestal no dejará ningún crimen sin castigo bajo su atenta mirada.
El problema es cuando el crimen se comete bajo sus propias narices.
Burned, logs, burned
http://elvosque.es/comic/maderos/2427/primera-leccion
The Vosque is a kingdom full of fantastic creatures, natural magic, and the occasional serial killer. The Forest Guard, also known as the Maderos, ensures that the inhabitants can walk calmly and arrive at their houses with the same number of members with which they have left.
Captained by an ex-fairy capable of controlling fire, and comprised of orcs, thieves, and unnaturals, the Forest Guard will leave no crime unpunished under its watchful eye.
The problem is when crime is committed under your own nose.
El elfo inhumano
http://elvosque.es/comic/naturales/2596/entrenamiento-nocturno
Adan ha sido criado entre elfos. Se mueve como un elfo, habla como un elfo y, desde luego, huele como un elfo. Pero no lo es.
Tras abandonar su pueblo, el joven se ha enrolado entre los Druidas Naturales, pero no por devoción a Gaia o a sus hijas, sino por venganza. Adan no se detendrá hasta cumplir su objetivo:
Matar a una diosa.
The inhuman elf
http://elvosque.es/comic/naturales/2596/entrenamiento-nocturno
Adam has been raised among elves. He moves like an elf, talks like an elf and, of course, smells like an elf. But is not.
After leaving his village, the young man has enlisted among the Natural Druids, but not out of devotion to Gaia or her daughters, but out of revenge. Adan will not stop until he meets his goal:
Kill a goddess.
Jaleo Real
http://elvosque.es/comic/enjambre/2762/jaleo-real
Calderilla Delicadelia es la princesa de las hadas, pero no le gusta su trabajo. Bastoncilla es la líder del crimen en Pentápinus. A ella le gusta su trabajo, pero le gusta más el de Calderilla. Una finge su secuestro y la otra la secuestra de verdad. Luego todo se complica.
Son tiempos difíciles en La Colmena de hadas, o al menos, complicados de entender, con tanto Jaleo Real.
Royal Jaleo
http://elvosque.es/comic/enjambre/2762/jaleo-real
Calderilla Delicadelia is the princess of the fairies, but she does not like her job. Bastoncilla is the crime leader in Pentapinus. She likes her job, but she likes Chunk's job better. One pretends her kidnapping and the other kidnaps her for real. Then everything gets complicated.
These are difficult times in The Fairy Hive, or at least, difficult to understand, with so much Royal Fuss.