JR川崎駅から会場までは、「北口改札」が一番近いです。

The closest entrance to the venue from JR Kawasaki Station is the North Exit ticket gate. 

北口改札を出たら「北口東」へ進みます。

After exiting the North Exit ticket gate, proceed toward the North Exit East. 

エスカレーターを降りると京急川崎駅へ向かう道路に出ます。

When you go down the escalator, you will reach the road leading to Keikyu Kawasaki Station. 

まっすぐ進んで左手に曲がると、高架下に京急川崎駅が見えます。

Go straight ahead, and when you turn left, you will see Keikyu Kawasaki Station under the elevated tracks. 

京急川崎駅沿いをまっすぐ進みます。

Go straight along Keikyu Kawasaki Station. 

道路に沿ってまっすぐ進みます。

Go straight along the road. 

まっすぐ進むとビルが見えてきます。ビルまで来たら右手に曲がってください。

If you go straight, you will see a building ahead. When you reach the building, turn right. 

線路に向かってまっすぐ進みます。

Go straight toward the train tracks. 

「toyoko inn」の看板が見えてきたら、右手に曲がってください。

When you see the sign for Toyoko Inn, turn right. 

まっすぐ進むと「KawasakiSpark」に到着します。

If you go straight, you will arrive at Kawasaki Spark.