第34(97.01)