Benchmark Datasets for Reproducible Data-Driven Science in Solar Physics