Para leer la traducción al español de este mismo texto, ¡desplácese hacia abajo! Está traducido por Google Translate, así que perdone cualquier error. ¡Gracias!

Though I was born in California, I've lived in Wilmington most of my life and am very excited to teach here locally! I also lived and worked in Japan for three years, teaching English as a Foreign Language. I loved every day in Japan and working there is ultimately what inspired me to continue on with teaching for my career. I've done all sorts of odd jobs, too. You might recognize me from one of the local Starbucks or even GameStop back in the day! 

I'm fond of all sorts of geeky stuff-- everything from anime & manga to Dungeons & Dragons-- and have more hobbies than I have space to store them. I also have a handsome little tuxedo cat named Miles, who talks almost as much as I do. 

¡Aunque nací en California, he vivido en Wilmington la mayor parte de mi vida y estoy muy emocionada de enseñar aquí localmente! También viví y trabajé en Japón durante tres años, enseñando inglés como lengua extranjera. Me encantaba cada día en Japón y trabajar allí es, en última instancia, lo que me inspiró a continuar enseñando en mi carrera. También he hecho todo tipo de trabajos ocasionales. ¡Puede que me reconozcas de uno de los Starbucks locales o incluso de GameStop en el pasado!

Soy aficionado a todo tipo de cosas geek, desde anime y manga hasta mazmorras y dragones, y tengo más pasatiempos que espacio para almacenarlos. También tengo un hermoso gato de esmoquin llamado Miles, que habla casi tanto como yo.

Lamentablemente, solo hablo japonés, no español, por lo que cualquier información que reciba de mí que haya sido traducida probablemente haya sido traducida por la computadora. Este año tenemos una maestra de ESL en Mosley, pero para las comunicaciones diarias, trato de no molestarla. ¡Gracias por su paciencia!