We believe that our students and their needs come first. Most of our IB students speak English; however, we provide support and help for our students whose first language is other than English, encouraging diversity within our diploma program.
We acknowledge that all IB teachers are responsible for facilitating communication among our students. Our most important goal is to be able to provide information and instruction to our students in ways that help our students to learn, help our faculty to facilitate instruction, and help our school to provide avenues for success in IB and all programs of instruction. All IB students are required to take Language A1 English at the higher level; and in addition, they take one Language B, either French or Spanish at the standard level.
We strive to be welcoming to a broad and diverse group of students. In order to ensure that there is an atmosphere of inclusion, we provide tutors and mentors for students whose mother tongue is other than English. We encourage our students, IB students and non-IB, and our faculty to work together to meet the language needs of all our students. In this way, our students have equal access to our program. We also encourage participation in extra-curricular activities, international clubs, CAS activities, and sporting events as positive ways to become engaged in cross-cultural understanding of all our students.
We promote success and understanding of English through our classroom instruction, CAS activities and wide ranges of communication in and out of the IB classroom. Because English is our higher level language discipline, it is essential that all our students, regardless of their mother tongue, feel confident and comfortable speaking, writing and listening in English.
We provide instruction in both Spanish and French as part of the regular curriculum in our school, and as the Language B requirement in the International Baccalaureate diploma program, where students study these languages at the standard level. Our Language B faculty includes both native and non-native speakers, and we have access to an ESL/ English as a Second Language instructor. We also make every effort to provide access to written materials in languages other than English whenever possible. Parent and student conferences are facilitated to maximize understanding on both sides. Our Local Education Association/School System also provides a wide range of resources ranging from textbooks, newspapers, magazines, novels and bi-lingual materials to volunteers and ESL instruction.
We require official IB training of our entire IB faculty. Through that, our faculty is informed of the expectations for inclusion and access to all our students. The IB faculty meets regularly, collaborating and planning for instruction for all IB students in all IB disciplines, with an understanding that they are all “teachers of language” and responsible for the success of each student in our program.
We pledge to make learning and success for every student our top priority. We pledge to provide a nurturing instructional atmosphere through which all our students can find achievement a possibility. We pledge to reach out to our students and their families whose mother tongue is a language other than English, and to encourage and support them as they endeavor to pursue programs of study that will provide them with access to success beyond high school.
Revised 11/30/2020
Creemos que nuestros estudiantes y sus necesidades son lo primero. La mayoría de nuestros alumnos del BI hablan Inglés, sin embargo, ofrecemos apoyo y ayuda para los estudiantes cuyo primer idioma no es el Inglés, para fomentar la diversidad dentro de nuestro programa de diploma.
Reconocemos que todos los docentes del IB son responsables de facilitar la comunicación entre nuestros estudiantes. Nuestro objetivo más importante es ser capaz de proporcionar información e instrucción para nuestros estudiantes de manera que ayuden a nuestros estudiantes a aprender, ayudar a nuestros profesores para facilitar la instrucción, y ayudar a nuestra escuela para proporcionar vías para el éxito en BI y todos los programas de instrucción. Todos los alumnos del BI están obligados a tomar Idioma Inglés A1 en el nivel superior, y además, tener una lengua B, francés o español en el nivel estándar.
Nos esforzamos para dar la bienvenida a un grupo amplio y diverso de estudiantes. Con el fin de asegurarse de que hay un ambiente de inclusión, ofrecemos tutores y mentores para los estudiantes cuya lengua materna no sea el Inglés. Animamos a nuestros estudiantes, los estudiantes del BI y no-BI, y nuestra facultad a trabajar juntos para satisfacer las necesidades lingüísticas de todos nuestros estudiantes. De esta manera, nuestros estudiantes tienen igualdad de acceso a nuestro programa. También animamos a la participación en actividades extracurriculares, clubes internacionales, actividades de CAS, y eventos deportivos como formas positivas de involucrarse en el entendimiento entre las culturas de todos nuestros estudiantes.
Promovemos el éxito y la comprensión de Inglés a través de nuestra instrucción en el aula, las actividades de CAS, y amplios rangos de la comunicación dentro y fuera del salón de clases del BI. Porque Inglés es nuestra disciplina de lenguaje de alto nivel, es esencial que todos nuestros estudiantes, independientemente de su lengua materna,se sientan seguros y cómodos de hablar, escribir y escuchar Inglés.
Ofrecemos instrucción en español y en francés, como parte del plan de estudios regular en nuestra escuela, y como el requisito de Lengua B en el programa del Diploma del Bachillerato Internacional, donde los alumnos estudian idiomas en el nivel estándar. Nuestros profesores de Idioma B incluyen tanto hablantes nativos y no nativos, y tenemos acceso a un programa de ESL / Inglés como Segundo Idioma. También hacemos todo lo posible para facilitar el acceso a materiales escritos en otros idiomas aparte del Inglés siempre que sea posible. Las conferencias de padres y el estudiante facilitan al máximo la comprensión por ambas partes. Nuestra Asociación Local de Educación / Sistema Escolar también ofrece una amplia gama de recursos que van desde libros de texto, periódicos, revistas, novelas y materiales bilingües a los voluntarios y la enseñanza de ESL.
Se requiere la formación oficial de BI de todo nuestro cuerpo docente del Bi. A través de eso, nuestra facultad está informado de las expectativas para la inclusión y el acceso a todos nuestros estudiantes. El cuerpo docente del BI se reúne regularmente, en colaboración y la planificación
de la instrucción para todos los alumnos del BI en todas las disciplinas del Bachillerato Internacional, con el entendimiento de que todos ellos son "los maestros de la lengua" y responsables del éxito de cada estudiante en nuestro programa.
Nos comprometemos a hacer el aprendizaje y el éxito de cada estudiante nuestra principal prioridad. Nos comprometemos a proporcionar un ambiente de instrucción a través del cual todos los estudiantes pueden encontrar una posibilidad de logro. Nos comprometemos a llegar a nuestros estudiantes y sus familias cuya lengua materna es un idioma distinto del Inglés, para animarles y apoyarles en su esfuerzo por perseguir los programas de estudio que les permitan acceder al éxito más allá de la escuela secundaria.
Nous croyons que nos étudiants et leurs besoins sont la priorité principale. Bien que la plupart de nos candidats IB parlent anglais comme langue maternelle, nous avons mis en place des mesures de support pour les étudiants qui parlent d’autres langues. Nous encourageons la diversité dans le programme du diplôme IB.
Nous reconnaissons que tous les professeurs sont responsables pour encourager la communication entre les étudiants et nous-mêmes. Notre but principal est de fournir des informations et d’enseigner à nos étudiants des méthodes qui les aident à bien apprendre, en même tant que de faciliter l’instruction. En plus, notre but est d’offrir à nos étudiants des moyens divers pour achever le succès dans le programme d’IB comme dans les autres programmes du lycée. Tous les candidats, qui suivent le cours d’anglais Langue A1 au niveau supérieur, ont le choix d’étudier le français ou l’espagnol comme Langue B à niveau moyen.
Nous essayons d’intégrer un grand groupe d’étudiants de toute diversité. Pour inclure tous les étudiants, nous engageons des instructeurs supplémentaires dont la langue maternelle n’est pas l’anglais. Nous encourageons tous nos étudiants, candidats IB ou pas, autant que nos instructeurs, de travailler ensemble afin que tous nos étudiants réussissent dans les cours de langue. De cette façon, l’accès à notre programme est également ouvert à tous. Nous encourageons aussi la participation dans les activités après l’école, soit les clubs, les activités CAS, ou les sports, pour promulguer la compréhension interculturelle et la vision globale.
Nous promulguons la compréhension et la maitrise de l’anglais par nos méthodes d’instruction, par les activités CAS, et à travers toutes les opportunités de communiquer dans la salle de classe et dans la vie à l’extérieur. Puisque nos candidats étudient l’anglais au niveau supérieur, c’est essentiel que tous nos étudiants, de n’importe quelle langue maternelle, développent une facilité de langue orale, écrite, et parlée.
Nous offrons l’instruction en espagnol et en français; tous les deux font partie de notre programme d’études ainsi que Langue B (niveau moyen) du programme de diplôme IB. Notre faculté se comprend d’instructeurs dont la langue maternelle est la langue ciblée et d’instructeurs francophones dont la langue maternelle est l’anglais. Nous avons en plus au lycée un instructeur d’anglais comme langue seconde. Comme c’est indiqué, nous offrons les matériaux écrits en langues autres que l’anglais, et nous facilitons les entretiens entre instructeurs et parents en offrant un interprète pour faciliter la compréhension entre eux. Le bureau central de notre district scolaire nous offre plein de ressources, en médias variés, comme l’aide d’instruction quand il s’agit de langues étrangères autres que le français ou l’espagnol.
Nous exigeons que chaque instructeur des cours IB, de n’importe sujet, suive les cours d’entraînement officiel de l’Organisation du Baccalauréat International afin que nos instructeurs comprennent les buts d’inclusion de tous les élèves et l’importance de l’accès à l’éducation pour tous. La faculté IB se réunie régulièrement, collabore, et entretient ensemble des plans pour l’instruction des candidats IB dans tous les sujets. Les instructeurs sont conscients que nous sommes tous des « professeurs de langue » et ainsi responsables du succès de chaque étudiant dans le programme.
Nous nous engageons de mettre comme priorité l’apprentissage et le succès académique de chacun de nos étudiants. Nous ferons tout pour créer une ambiance d’instruction qui offre une possibilité d’excellence. Nous promettons de soutenir nos étudiants de langues maternelles autres que l’anglais, et de les encourager à poursuivre un programme d’études qui les aideront à réussir dans l’avenir.